Гримм Якоб и Вильгельм: Сказки братьев Гримм
Аннотация к книге "Сказки братьев Гримм"
Связанные теги
Иллюстрации к книге Гримм Якоб и Вильгельм - Сказки братьев Гримм
Рецензии на книгу «Сказки братьев Гримм»
Эх, вроде бы покупаю-покупаю книги, а вот приличных сборников сказок Андерсена и братьев Гримм у меня как не было, так и нет. И ведь, что странно, их издают в огромных количествах. Но все мне не то. То с подборкой не угодят, то с переводом, то с иллюстрациями. А частенько и всем вместе.
Надеялась я, что наконец-то моим мучениям хотя бы частично придет конец. Надежды не оправдались...
Итак, книга очень большого формата, бумага - белоснежный и очень плотный офсет, иллюстрации...
Надеялась я, что наконец-то моим мучениям хотя бы частично придет конец. Надежды не оправдались...
Итак, книга очень большого формата, бумага - белоснежный и очень плотный офсет, иллюстрации черно-белые.
Заказывала я книгу вслепую, рецензий на нее на тот момент не было. Ориентировалась на содержание, подборка сказок показалась хорошей.
На обложке книги написано - классический перевод и классические иллюстрации. Что касается иллюстраций, то на сайте Лабиринта неверно указали имена художников. На самом деле А.П. Копай, Н.И. Петрова, А.Н. Самусевич лишь участвовали в подготовке иллюстраций, об этом уже здесь написали. Классическим переводом данные тексты я бы тоже не назвала. И вообще от текстов я не в восторге. Мне они показались суховатыми...
Более того, некоторые сказки оказались совершенно под другими, непривычными для меня, названиями. Например, "Колокольчик" - это известная всем "Рапунцель", а "Шиповничек" - вообще "Спящая красавица" (известная к тому же как сказка Ш. Перро), "Шесть лебедей" - это "Дикие лебеди" Андерсена... вобщем этот момент мне остался как-то непонятен. Наверное, сюжеты у сказочников схожие...хорошо, ну а разве больше вот нет никаких сказок, кроме тех, что постоянно кочуют из одного сборника в другой?! Мало того, что у одного и того же автора постоянно издают одни и те же сказки, так теперь эти сказки по сюжету еще дублируют сказки других писателей...
Далее, иллюстрации. Сами по себе они мне нравятся. Но вот верстка издательства смущает. На фото вы увидите, что иногда небольшие куски текста располагаются прямо посередине полностраничной иллюстрации. Зачем, спрашивается?
Кроме того, поняла, что мне совершенно не нравится расположение текста в два столбца.
Книга просто огромна 34*25.
Иллюстрации черно-белые художников Ф.Грот-Иоганна и Р.Лейвебера(возможно есть иллюстрации ещё и других художников в 2-3х сказках, но эти преобладают в книге).
Информации о том,- чьи классические иллюстрации, в издании нет.
Указанные некорректно художники в описании участвовали в подготовке иллюстраций. Увеличенные рисунки получились в издании четкие, прорисовка отличная.
Присутствуют рамочки –цветочные.
Офсет очень плотный, белый.
Сказки указаны в содержании,...
Иллюстрации черно-белые художников Ф.Грот-Иоганна и Р.Лейвебера(возможно есть иллюстрации ещё и других художников в 2-3х сказках, но эти преобладают в книге).
Информации о том,- чьи классические иллюстрации, в издании нет.
Указанные некорректно художники в описании участвовали в подготовке иллюстраций. Увеличенные рисунки получились в издании четкие, прорисовка отличная.
Присутствуют рамочки –цветочные.
Офсет очень плотный, белый.
Сказки указаны в содержании, их 26.Текст расположен двумя столбцами на странице.
Перевод под редакцией П.Н.Полевого.
В моей домашней библиотеке к счастью есть издание сказок братьев Гримм "Эксмо", где много сказок (больше двухсот) с иллюстрациями этих же художников,но в переводе Г.Петникова.См. ссылку. Присоединяюсь с удовольствием к рецензиям о превосходной книге.
Этот же экземпляр мы подарили девушке-преподавателю рисования, и она была очень рада.
Может и рядом с вами найдется человек, который оценит эту совершенную красоту.
Изображения № 8 и 9 из эксмовского сборника сказок для сравнения.
Формат и правда большой, но меня это не смущает. У нас много детских книг большого формата, потому эта книга заняла место рядом с ними. Хорошая книга, добротная такая, иллюстрации притягивают взгляд и очень подходят к этим сказкам. Я сначала хотела купить книгу, где сказок братьев Гримм было бы побольше, а то и вовсе чтоб все там были, изучала разные издания и поняла, что не хочу все сказки, т.к. многие из них очень жестокие и кровавые, а хочу некоторые. Естественно, интересовал меня перевод и...
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.