Астрид Линдгрен: Про Лотту с Горластой улицы
Visst Kan Lotta Cykla. Visst Kan Lotta Nastan Allting. Visst Ar Lotta En Glad Unge
Аннотация к книге "Про Лотту с Горластой улицы"
Для младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Астрид Линдгрен - Про Лотту с Горластой улицы
Рецензии на книгу «Про Лотту с Горластой улицы»
Так как всех мучает вопрос, что такого есть в этой книге, чего не было в предыдущих, то необходимо внести пояснение: ВСЁ!
Цикл "Лотта с Горластой улицы" состоит из нескольких произведений:
1. Дети с Горластой улицы (1958)
2. Лотта с Горластой улицы / (1961)
3. Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде (1971) - книжка-картинка
4.. Спорим, Лотта может почти все (1977) - книжка-картинка
5. Спорим, Лотта самая веселая девочка (1990) - книжка-картинка
6. Lottas komihаgbok...
Цикл "Лотта с Горластой улицы" состоит из нескольких произведений:
1. Дети с Горластой улицы (1958)
2. Лотта с Горластой улицы / (1961)
3. Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде (1971) - книжка-картинка
4.. Спорим, Лотта может почти все (1977) - книжка-картинка
5. Спорим, Лотта самая веселая девочка (1990) - книжка-картинка
6. Lottas komihаgbok (1993)
В оригинале все книги иллюстрированы Илон Викланд. Иллюстрации выше всяких похвал. На русском языке первые две доступны под одной обложкой в издании по ссылке ниже. Следующие три в этой книге.
Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде"
Лотта мечтает получить велосипед на пятилетие, но получает другие подарки, хоть и прекрасные. Тогда она выкрадывает старый велосипед у соседки-инвалидки, которой помогает по хозяйству (позднее ей за это стыдно). Велосипед ей велик, она падает с него и больно расшибается. В конце папа покупает ей подержанный по размеру.
"Спорим, Лотта может почти все"
На дворе Рождество, а ёлки не достать! Их везут на продажу в большой город по соседству, так как там их можно продать подороже. Лотта на бензоколонке упрашивает водителя продать ей ёлочку, но тот отказывает. На повороте одна ёлка выпадает из машины и достаётся Лотте. Девочка всё же оставляет свою монетку на заправке, чтобы её отдали водителю, если тот вернётся.
"Спорим, Лотта самая веселая девочка"
Пасхальная история. Наименее понятная из-за культурных различий. Кондитерская в городке разорилась, и теперь ни рождественскому томте, ни пасхальному кролику (и тот и другой понятное дело папа Лотты) не достать сластей к празднику. Папа говорит, что кролик в этом году запоздает с подарками, так как ему нужно будет съездить за ними в соседний город. Лотта идёт к разорившемуся торговцу, и тот ей дарит нераспроданные рождественские сласти. И она вместо кролика прячет их под кустами для братика и сестрицы. Ведь кролик не должен опаздывать!
По изданию: прекрасная бумага - нечто среднее между офсетом и меловкой. А вот каптал к сожалению отсутствует. 29см*22см
Прикрепляю обложки оригинальных изданий книг, входящих в эту и сканы этого издания. Рада что издали под одной обложкой, так выходит дешевле.
Про Погремушечку с Горшечной улицы:)
Ежели есть у вас "Дети с Горластой улицы" , то не думайте, что "Лотта" - часть книги этой.
Это - две разные книги!
Астрид Линдгрен написала в 1958 году - "Дети с Горластой улицы" (Barnen på Bråkmakargatan), а в 1961 году продолжение - "Лотта с Горластой улицы" (Lotta på Bråkmakargatan).
Конечно, Горластая улица имеет другое название!
Более презентабельное:) - улица...
Ежели есть у вас "Дети с Горластой улицы" , то не думайте, что "Лотта" - часть книги этой.
Это - две разные книги!
Астрид Линдгрен написала в 1958 году - "Дети с Горластой улицы" (Barnen på Bråkmakargatan), а в 1961 году продолжение - "Лотта с Горластой улицы" (Lotta på Bråkmakargatan).
Конечно, Горластая улица имеет другое название!
Более презентабельное:) - улица Горшечная.
А Горластой её называют потому что на ней обитаются: Главный Горлопан, Просто Горлопан и Погремушечка (в просторечье - Юнас, Мария и Лотта).
Представляемая вашему вниманию книга и есть - Lotta på Bråkmakargatan
В книге три рассказа про девочку Лотту:
- Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде;
- Спорим, Лотта может почти всё;
- Спорим, Лотта самая весёлая девочка
Все рассказы, естественно, про Лотту:)
Она - живой и непосредственный ребёнок.
Такая, какой и положено быть пятилетнему ребёнку. А не такая, как те анемичные создания, именуемые "современные дети":)
В книге "Дети с Горластой улицы" она и ругалась как сапожник:), и сбегала из дома...
А в этой книге - вероломно стырила велосипед у доверчивой и доброй тётушки Берг, а потом летела на нём "со свистом" в розовый куст:)... и слаломом решила заняться ("Не так уж это трудно! Сначала едешь в одну сторону, потом - в другую и всё время вертишь попой туда-сюда, туда-сюда" :)... и "отбила" у мусорщика своего любимого Мишутку, выброшенного туда по ошибке (кстати говоря, Мишутка - это розовая свинка:)... навестила заболевшую соседку тётушку Берг и принесла ей рождественскую булку а заодно и полила у неё цветы, перемыла посуду и подмела пол (напоминаю, Лотте - пять лет!)... раздобыла ёлку, которых не было перед Рождеством во всём городе... съезжала на санках по улице Горластой до магазина за газетой и карамельками...
В-общем, книга эта - про прекрасный и переливающийся всеми цветами радуги Мир Детства.
... а современные ГОРОДСКИЕ дети будут читать книгу про Лотту как сказку!
Они-то в пять лет ничего такого даже и себе помыслить сделать не могут:)
Рисунки в книге Илон Викланд - "официальной" художницы произведений Астрид Линдгрен.
Да мало того! Они в книге - ЦВЕТНЫЕ !
"Цветная Викланд" мне лично встречалась только в книге "Как Лисабет засунула в нос горошину".
Правда рисунки к первому и второму рассказу кардинально отличаются от рисунков к рассказу третьему... я даже сначала, грешным делом, подумала, что к рассказу "Спорим, Лотта самая весёлая девочка" рисовала НЕ Викланд!
Но нет, думаю, что она:)
И издание само тоже достойное - большого формата, в крепкой обложке с частичной лакировкой, на мелованной бумаге, с крупным шрифтом и очень хорошим качеством печати (Тверь).
Так что я, естественно, не смогла обойтись без книги этой:)
А вы сами думайте, надо вам или нет. Но смотрите, не опоздайте!
А то потом будете грустно напевать песенку из книги "Дети с Горластой улицы":
...Я зажгу свою
Свечку на окошке.
Жаль, что нет со мной
Моей Лотты-крошки...
Добрый день, уважаемые читатели! Вчера приобрели эту книгу. Покупкой довольны, книга красивая, формат А4, перевод Горлиной, иллюстрации Илон Викланд. Шрифт удобен и для ребенка и для взрослого, иллюстраций очень много, но они разные по стилю. Ребенку книга очень понравилась, мы рекомендуем!
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Про Лотту с Горластой улицы»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.