-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Питер Пэн» Джеймс Барри
При выборе книга меня привлекла добрыми и хорошими иллюстрациями. Мы с моей шестилетней дочкой прочли ее на одном дыхании.
Книга была прочитана дочерью на одном дыхании)
И этим все сказано))) Произведение покорило душу 8-ми летней девочки)
От себя лично: книга замечательно оформлена, сами иллюстрации очень добрые и рождают волшебное настроение) много полностраничных иллюстраций,почти на каждой странице есть небольшой рисунок)
Качество печати, на мой взгляд, на высоте и шрифт удобный для чтения.
Хорошо изданная книга, приятно держать в руках и читать. Интересные иллюстрации. Дочка 5 лет с удовольствием слушает и просит почитать подольше!
Книга нам понравилась. Хорошая красочная интересная. Скажу честно я в детстве ее не читала поэтому с удовольствием читала ее своим детям.
Меня поразило как ребенок Питер Пен убивал. Да именно ребенок на корабле зарезал почти всех пиратов. И с громким счетом всех убийств. Именно убийство. Ребенок убил человека. Я в шоке.
В детстве не читала эту книгу. Прочитав первый раз особо не впечатлилась - ребенок (4,3г) вообще не особо понял о чем там - ей понравилась картинка, где все летают по комнате. Читали эту книгу много, много....раз. Сюжет необычный, ребенку в 4 года трудноват для понимания, но нравится:). Оказывается есть такой термин "синдром Питера Пэна" это когда человек не хочет взрослеть:) Рассказ о том, чего НЕТ И НЕ БУДЕТ:)
Разбавлю восторженный хор почитателей перевода Токмаковой. Сыну (8 лет) понравилось - дети, они порой весьма непритязательны. А вот я была очень сильно разочарована. На мой взгляд, перевод получился неудачный и даже местами неудобочитаемый - в своем стремлении приблизить книгу к детскому восприятию (зачем? разве она изначально была написана для взрослых?) Токмакова лишила книгу литературной индивидуальности и неповторимого обаяния, изъяла из нее яркие и насыщенные деталями сцены, крайне неудачно перевела некоторые "говорящие" имена персонажей - словом, сделала все, чтобы превратить неувядающую классику в довольно убогий пересказ. Неудивительно, что среди рецензентов нет-нет да встречаются те, кто искренне не понимает, с чего вдруг эта книга вошла в анналы детской литературы - ведь им просто "Мойша напел". Жалею, что не потратила больше времени на поиск подходящего издания с переводом Демуровой - та, что с иллюстрациями Роберта Ингпена, мне не очень нравится.
Что касается самого издания - к нему никаких претензий нет. Обложка, бумага, качество печати, красочные симпатичные иллюстрации. В руках держать, листать очень приятно. Местами, правда, встречаются ошибки, пропущенные корректором, но их не слишком много.
Общий вердикт - если вашему ребенку 4-5 лет, ему для первого знакомства вполне подойдет и этот "Питер". Для детей постарше советую подобрать подходящее издание с полноценным переводом Демуровой.
Обзор http://www.youtube.com/watch?v=WcvqR2dCDLI
Мне книга совершенно не понравилась: написана очень костноязычно. И сюжет какой-то ...странный. Дочери вроде понравилась, но перечитывать точно не будем. К достоинствам можно отнести оформление: хорошая бумага и красивые рисунки.
Всем доброго времени суток. Только получили книгу и сразу прочитала своей 4-летней дочке практически половину. Очень порадовал перевод: ни раза по ходу чтени ничего не переделывала. Удивилась. Даже специально смотрела, кто переводчик. Книга красочно (но не в стиле китч) и со вкусом оформлема. Картинок море (что, например для моего ребенка, пока очень важно). Единственный минус - иногда смазываются буквы. Но это для нас не критично. В целом книгой обе остались довольны. Желаем всем приятного чтения
Приобрели книгу "Питер Пэн"... Дочке 7 лет, она в полном восторге от этой книги.
Замечательные иллюстрации на каждой странице, хорошая добротная бумага, саму книгу очень приятно держать в руках. Читали книгу каждый вечер перед сном по одной-две главы. Дочка с нетерпением ждала продолжения. И вот когда наконец книга была прочитана, и я хотела начать читать что-то другое, дочка сказала - Давай еще раз.
Настолько захватывающая история с замечательным концом! Всем советую от всей души!
Книга очень порадовала!!! Заказала
Питер Пэн и Венди, ждем с нетерпением!!!
Дочке очень понравилась книга, прочитала за один день! Требует продолжения!
Очень порадовала эта книжка. Перечитали её с дочкой несколько раз. Интересные иллюстрации на каждой странице. Бумага плотная белая, шрифт средний. Дочка в восторге, просит ещё книжки из серии "Сказочные повести"
Нам понравилась эта книга, в первый раз прочитали когда сыну было 5 лет, и после этого много раз перечитывали. Понравились иллюстрации.
Долго выбирала какое же издание Питера Пена купить, остановилась на этом. Не пожалела ни единой секунды. Отличное качество и печати, и иллюстаций. Даже просто просматривая эту книжку уже получаешь удовольствие, что уж говорить о чтении! Отличный перевод текста. Есть издания с иллюстрациями для более взрослых детей, но эта очень понравилась моей 11 летней дочери.
Моя 6-ти летняя дочь "больна" Питером Пеном :) Читали библиотечную книгу, смотрела мультфильмы, слушала радиоспектакль, а на Новый год, эту нам принес Дед Мороз :) Замечательная книга!!! И перевод и иллюстрации ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!!!
Люди, как Вы ЭТО читаете?! И ЭТО классика детской литературы?! Неужели кому-то нравится? Боже, отвратительный сюжет! (про офомление книги молчу - к этому нет претензий). Злой, эгоистичный, глупый мальчишка делает сплошные пакости, обижает близких людей...дочитала эту книгу дочке только с целью показать, что ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ книги тоже бывают и нужно стараться не тратить время на чтение подобного бреда.
Из различных изданий "Питера Пэна" выбрала именно этот вариант... и прогадала.
Искала книгу с подходящими иллюстрациями, что оказалось совсем непросто. (К примеру, у Махаона, при всех достоинствах книги, рисунки слишком мрачные, на мой взгляд)
А оформление этого издания показалось на первый взгляд самым приемлемым - красочно, милые лица и т.д. Подкупили сплошь похвальные отзывы в Лабиринте. Но увы: книга разочаровала.
При внимательном рассмотрении вы можете увидеть, что у этой художницы герои похожи друг на друга, но зато абсолютно не похожи сами на себя на разных страницах. Как это ей удается, для меня загадка) Внешность Питера Пэна удивительным образом колеблется от 4-летнего малыша до 13-летнего подростка. И вообще все персонажи милые но.. неживые.
Ребенок был очень рад получить наконец книжку, но только потому что он страстный поклонник Питера Пэна (давно знаком с историей по замечательному аудио-спектаклю), а я откровенно морщилась во время чтения. И как-то стерпела бы всех этих приятных, нарисованных в одном стиле, но без характерных черт персонажей, если бы не капитан Крюк! Честно говоря, худшего воплощения этого образа мне сложно представить. Одинаковая ничего не выражающая синюшная маска на всех картинках - посмотрите иллюстрации!
Так что продолжаю искать издание этого произведения.
П.С. Одновременно заказывала и "Королевство кривых зеркал", случайный выбор в оформлении этой же художницы. До боли знакомый стиль) и лица - такие милые, похожие, неживые.
119 фото
Любимая книга моего детства. Если не эта книга одна из самых лучших, то какая???? Книга - 100% хит для детей.
Всем любителям удивительных историй про Питера Пэна, рекомендую приобрести эту замечательную книгу. У меня двое ребятишек, дочка и сын.Дети погодки ,да, и угодить им достаточно не просто. Тем более вечером , когда собираемся читать и выбираем для этого занятия книгу... Так вот эта книга ,что надо. Подходит детям младшего и дошкольного возраста. Сама книга, достаточно большая и красочно иллюстрированная. Качество бумаги хорошее и плотное. Содержание увлекает и остановится бывает трудно, так как хочется узнать ,что же там было дальше с Питером и пропащими мальчишками,а что еще приключилось с Венди и ее братиками,и вернутся ли они домой...
В общем книга просто КЛАСС. Мы довольны и рекомендуем ВСЕМ!!!
Много раз смотрели мультик. Когда принесла книгу, услышал - Оооо, неееет, опять Питер Пэн! Давай подарим кому-нибудь!
Но чуть посмотрев картинки, решила (5-летка)таки немного почитать и вот уже неделю мы ее читаем по вечерам, сама несет именно эту книгу. Немного трудно, постоянно сравнивая с мультиком, переделывать внутри образы и характеры персонажей. Но это не недостаток книги, как вы понимаете :) Оформление нравится, перевод тоже. Спасибо всем за отзывы, по ним и покупала.
Не советую покупать эту книгу.Пересказ отвратительный.Читать книгу в пересказе Токмаковой невозможно.Я очень разочарована.И очень жалею,что не преобрела Питера Пена не в пересказе,а в несокращенном переводе Демуровой.Кроме рассматривания иллюстраций с книгой делать нечего.
Нет, ну правда, забавно, обвинять "Питера Пэна" в отсутствие поучительности. Если для вас, задача детского чтения - нравоучение, то книгу, про улетающих в окно детей и няню-собаку, стоит ...сжечь, немедленно!))))))))))))))
"Питер Пэн", это и английский юмор, и чувство слова, и самоирония. И грусть - о вечно прошедшем детстве, о детском эгоизме, и жертвенности родителей, о вечных страхах и ошибках. Но это для нас, взрослых! А для детей это сказка о веселом, бесстрашном мальчишке, и самых любимых героях собранных в одном месте - пиратах, феях и индейцах.
Короче. С Пэном все давным давно ясно, для меня вопрос был вот в чем: книга моего детства - в переводе Заходера, с иллюстрациями Митурича, и это - Пьеса. Для моего мальчика 4х лет, иллюстрации оказались в самый раз, а вот литературная форма, оказалась для восприятия еще сложной. Так, как я искала книгу именно под этот юный возраст - заказала эту. Конечно, иллюстрации наивны и условны. С эстетским Игнпеном сравнивать нет смысла, но Барри действительно суров во многих описаниях английской действительности, да и детской "фантазии" тоже. Поэтому, перевод Токмаковой - отличная, несколько сглаженная, (даже в сравнении с Заходером) адаптация произведения под детскую голову. Это, правда, книга для маленьких. Так что - хороший перевод, нормальные картинки: не напрягают, их много, вполне милые образы...
Любимая сказка детства. История про мальчика, который не хотел быть взрослым, поэтому и не рос. Жил он в своей сказочной стране, с детьми, которые когда-то решились отправиться с ним, оставив родителей у открытых окон. Так же случилось и с Венди и её братьями. Питер прилетел за ними и они, конечно же, отправились на остров в поисках интересных и опасных приключений. Книга превосходно оформлена, всё идеально.
хорошее издание. Иллюстрации отличные. текст прекрасен
Хотя я уже приобрела "Питера Пэна" с Ингпеном, недолго думая приобрела и этого "Питера" - для сынули (Ингпен, все-же надо признаться, для себя любимой).
Так вот эта книга по настоящему детская, легкая из счет перевода Токмаковой, и за счет иллюстрации.
Насколько разный подход и ощущения по прочтении двух этих изданий!
Если покупаете ребенку - остновите свой выбор именно на этом варианте!
У меня двоякое мнение.
Сама история, конечно, интересна для ребенка, даже слишком! И Мультфильм замечательный у Диснея, но читать эту книгу, это, как спотыкаться на каждом шагу.
Очень корявые предложения и где-то даже не поучительные моменты (дети плевать хотели на родителей).
Самое ужасное, что сын просит и просит ее перечитывать. Жалею, что купила.
Книжка не просто сказочная - она восхитительна и по содержанию, и внешне. Картинки - просто не оторваться - живые, красивые, пусть не на каждой странице,но этого достаточно. Того,кто не знаком с этим знаменитым произведением, ждут удивительные приключения бесшабашных, добрых и в то же время очень ранимых мальчишек, полеты с феями и воюющие пираты в стране Нетинебудет. Это детская книга, в которой побеждает отвага, честь и добро.
Прекрасное издание, обязательно купите. Не забудьте "Питер Пэн в Кенсингтонском саду". Мы не только прочитали с дочерью (8 лет), но и посмотрели экранизации "Питера Пэна и Венди" в 2-х вариантах: советскую экранизацию 1987 года и зарубежную 2003. Обе понравились. Рекомендую также и вам посмотреть эти фильмы вместе с детьми.
67 фото
Читали "Питера Пэна" с дочкой 5,5 лет. В самом начале, буквально первые пару глав, тяжеловато шло, особенно после легкого "Карлсона", но потом мы просто "глотали" главы, получая огромное удовольствие от чтения.
По поводу этого издания: приятный формат, качественная печать, достаточное количество иллюстраций. Его приятно как получить в подарок, так и подарить.
Прочитав книгу вместе с детьми, захочется сохранить ее для внуков.
Самое лучшее произведение, которое я видела! Красочные иллюстрации, которые можно рассматривать часами. Эта книга будет хорошим подарком для детей от 7 лет.
Купила книгу, т.к. сын любит мультфильм Питер Пэн. Книга очень понравилась, начиная с изложения самой истории, заканчивая качеством издания. Читали запоем. Рекомендую!
Очень довольна покупкой - книга просто отличная. Во-первых, повести о Питере Пэне сами по себе очень качественное чтение. Недаром это культовая книга не только в Англии, но и по всему миру.У меня дочка слушает просто затаив дыхание:)Во-вторых, иллюстрации очень милые, абсолютно сказочные и волшебные. Отлично подойдет в подарок.
Книга супер! Самое лучшее произведение, из всех что я видела. Увидев ее сразу же купила и рада безумно. Необыкновенной красоты иллюстрации. Таких бы изданий побольше! Берите не пожалеете. На каждой странице рисунок, который тонко подчеркивает интонацию, добавляя изящность сюжету. Посмотрите как трогательно она обнимает малыша. Иллюстрации можно рассматривать часами.
Сказка написана в неторопливом изысканном стиле, присущим авторам доброй старой Англии. В семье Дарлингов трое детей-погодков: старшая дочь Венди, затем Джон и Майкл. У них необычная няня - черная собака-водолаз по имени Нэна. Это обстоятельство подается как само собой разумеющееся: иногда взрослые задумываются, нет ли чего неприличного в этом факте, но с чисто английской рассеянностью их мысли запутываются, уступая заботам о хозяйстве, расходах. Однажды миссис Дарлинг видит, как в окошко влетает мальчик. Испугавшись крика хозяйки, мальчик улетает, но в зубах преданной няни остается его тень… тень сворачивают и убирают в комод. Ничего необычного. Со всеми случается. Мальчик возвращается за своей тенью, а с ним прилетает его спутница – фея Динь-Динь. Тут-то все и заверте… Дети семейства Дарлингов, очарованные рассказами Питера Пэна о его волшебной жизни на острове, улетают с ним. Дальше начинается экшн с участием пиратов, жителей острова – мальчишек, Которые Не Хотят Взрослеть, а также коварной феи, индейской принцессы и птицы Нет. Все заканчивается решающим боем между Питером и капитаном Крюком. Дети возвращаются домой. Питер обещает обязательно вернуться. Но, когда он, наконец, возвращается, Венди уже замужем и у нее есть маленькая дочка Джейн… и все повторяется, только уже с участием Джейн. Которая вырастет, и у нее родится дочка Маргарет…
Книга легко читается (возраст от 5 лет), в ней много приключений и загадок. Адаптированный перевод известной поэтессы Ирины Токмаковой, огромное количество иллюстраций, выполненных в ярком "мультяшном" стиле.
Джеймс Барри "Питер Пэн". Культовая детская повесть. Сколько раз экранизированная, сколько раз издававшаяся...
Я не выбирала между изданиями, покупая именно ЭТУ книгу. Купила довольно давно и осталась невероятно довольна. Инна Бодрова - великолепный детский иллюстратор, не могу придраться ни к ее рисункам, ни к качеству данного Махаоновского издания. Бумага - хороший белый офсет (кстати, есть мнение офтальмологов, что офсет намного более ПОЛЕЗЕН для чтения, нежели мелованная бликующая бумага, хотя она, конечно, красивее), шрифт достаточно крупный, четкий, заключен в почти незаметную, ненавязчивую рамочку, иллюстраций просто ОГРОМНОЕ количество. Всё это вместе, включая более чем доступную цену, делает книжку очень привлекательной.
Пересказывать сюжет не вижу смысла. Приключения храброго мальчишки сорванца, который не желал взрослеть известны всему миру. Нетленная классика. Здесь есть место и веселью, и грусти, и приключениям, и даже любви. Детской, невинной, идеальной, но все-таки любви. Потрясающая книга. Неважно в каком издании.
Не соглашусь с предыдущим рецензентом. Динамика в сюжете есть!
Вовсе не нудно и не монотонно.
Все происходит так, как должно происходить в детских фантазиях, снах..:)
Вообще книга понравилась оч. и мне и старшему ребенку.
Иллюстрации опять же чудные!
Ед. но, читать эту книгу нужно осторожно и вместе, все объяснять.
Мы после этой книги еще долго рисовали Питера и смотрели вечерами-ночами в окно...;)
Книга оч. удачная!
Приятного совместного чтения!:)
Только что закончили читать с дочкой эту книгу (дочке 5 лет). Книга очень хорошо оформлена. Я вообще очень уважаю издательство МАХАОН. Книга дочке понравилась, а мне не понравилась абсолютно. Я не знаю, есть ли перевод кого-то другого (здесь перевод Токмаковой), но никакой динамики в сюжете нет, все очень нудно и монотонно.
Очень качественно оформленна книга, иллюстраций достаточно много, учитывая, что книга расчитана не на младший возраст. Правда сыну в 1,5 года очень понравилось, так что читали ее 2 раза. Плотная, приятная бумага, крупный четкий шрифт, плотный переплет. О содержании говорить не надо - все знают. Спасибо издательству - книга получилась более чем достойная
Очень красиво оформленная книга. С большим удовольствием выложу развороты книги:
Замечательная всем давно известная детская книжка о приключениях Питера Пэна. Эта книга предоставляет современным детям хороший шанс познакомиться с девочкой Венди, с мальчиками, которые не хотели взрослеть, пиратом Крюком и прочими знаменитыми персонажами повести Джеймса Барри.
Хорошая бумага, красочные иллюстрации, крупный шрифт и увлекательный сюжет не оставят равнодушными маленьких читателей.
Вообще, издательство "Махаон" стало выпускать очень качественные детские книги. :)
История про мальчика который не хочет взрослеть, страну Нетинебудет, девочку Венди которая попала в эту страну и заботится о всех мальчишках как настоящая мама, на острове живут пираты и феи. Книга полна фантазии. Прекрасный перевод с английского, иллюстрации не на каждом развороте, но это не портит книгу.
добавлю иллюстраций Бодровой
полность согласна с предыдущим автором рецензии. и на мой взгляд - это издание Питера Пена лучшее на сегодняшний день. иллюстрации художника Бодрова милые и сказочные, в отличае других каких-то невразумительных. правда, в природе существует Питер Пен с иллюстрациями Дениса Гордеева, но сейчас его нет и когда будет - неизвестно.
Я некорректно выразилась в предыдущей рецензии. Большие иллюстрации не на каждой странице (но их достаточно много), небольшие иллюстрации есть на каждом развороте.
Отличное издание сказки, наверное, лучшее на сегодняшний день. Хорошие иллюстрации и качество бумаги. Иллюстраций много, но не на каждой странице.
Пока не знаю, с какого возраста будет интересно ребенку, т.к. покупала навырост.
Есть что добавить?