-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Оливия» Ян Фалконер
"Знакомьтесь, это Оливия. С ней не соскучишься".
Первая история в серии детских книг про замечательную свинку Оливию, автором и художником которых является Ян Фалконер.
В этой книге автор знакомит нас с семьей Оливии: мама, папа, братик Ян, а еще кошка Миссис Писсис (тайна ее имени также будет раскрыта!).
Оливия очень талантливая непоседа, которая любит фантазировать и играть. В сущности Оливия - собирательный образ всех детей в мире! Все они не хотят ложиться спать, и находят разные поводы (попить, поесть, почитать), чтобы оттянуть сон хоть на чуть-чуть. Каждый ребенок узнает в Оливии себя, да и взрослый тоже.
Иллюстрации к тексту очень необычные, стильные - Ян Фалконер использует всего три цвета: белый, черный и красный. При этом сама книга очень яркая и жизнерадостная.
Заключительный диалог очень хорош (каждая мама его поймет):
"После того как прочитала последняя книжка, мама целует Оливию и говорит:
- Иногда я так с тобой устаю! Но все равно я тебя очень-очень люблю!
- Мама, и я тебя очень-очень люблю!"
Полностью согласна с предыдущим отзывом: вот бы издали все одной книгой - как было бы здорово! Нам очень понравилась книжка - жалко только короткая! Брала дочке 3,5 года, но понравилось в семье абсолютно всем! Очень юмористично и отличные иллюстрации!
Превосходные иллюстрации - сплошное эстетическое наслаждение. Текста маловато, конечно, будет. Но ребенку 2-х лет очень нравится, хоть тонкостей юмора она и не понимает.
Очень увлекательно для 1,5-2 летки. Понятно, что в книге главное фантазия и иллюстрации, а дальше уж кто что придумает. В целом Оливия забавна и понятна малышам, персонаж очень близкий и для них узнаваемый, а значит вызывает много положительных эмоций.
Потрясающие иллюстрации! Забавные рассказики. Дочка (3 года) очень любит рассматривать картинки.
Согласна, в книге особо читать нечего... Мои дети 5 и 3,5 лет юмора не поняли. Картинки забавные, черно-красная гамма смотрится интересно, качество книги изумительное! Но, немного пожалела что купила, "прочитали" один раз и больше не просят...
Книга очень красивая, броская.... Но, видно, рассчитана на то, что ребенок будет сам по картинкам фантазировать.... Текста почти нет...
Сначала начиталась хвалебных отзывов.
Потом увидела книгу в магазине и немного смутившись черно-бело-красныим оформлением все-таки ее купила.
Сыну 2,5 лет, это одна из любимых книг. Потому как он сравнивает себя с героиней, очень уж все дети похожи.
Лиература для детей должна быть не только "классической", для учения морали, но и такой легкой и веселой.
Для нас эа книга сравнима с совместным просмором доброй комедии. Все остаются только в хорошем настроении.
Заказала все остальные книги из эой серии!!!!!
Покупала книгу своей 2-летней дочке, а читали и смеялись всей семьей! Теперь без этой книги не происходит ни одно событие, ни поход в садик, ни поездка в машине, ни укладывание спать. Самой очень приятно прикасаться к ней, листать и рассматривать иллюстрации. Теперь я точно знаю, что подарю дочке на Новый год!
Польстившись на положительные рецензии приобрели эту книгу. Книга вызывает смешанные чувства. С одной стороны небанальные иллюстрации и шутки, но те же иллюстрации понравились не всем членам семьи, некоторых даже напугали. Текста в книге минимум, сюжет как таковой отсутствует. Общее ощущение - жаль потраченных денег, если б издание было попроще и книжка стоила раза в два дешевле, то мы бы остались довольны приобретением. Резюме: не рекомендуем.
Оливия прекрасна! Потрясающая книга, с очаровательной главной героиней, с прекрасными иллюстрациями и тонким юмором, понятным только взрослым, как мне кажется. Я читала ее своему сыну, двух с половиной лет. Он ее не оценил в полной мере. Наверное, подойдет для детей постарше. Я пока поставлю на паузу покупку других книг этой серии, хотя мне они безумно нравятся.
Минус издания -- специфический сильный запах полиграфии.
Или, действительно, людей уже ничем не удивишь, или это потеря способности удивляться, но меня поражает ровность, с какой некоторые рецензенты пишут об этой книге. Лично меня эта книга просто ПОРАЗИЛА! Я никогда ничего подобного доселе не видела, тем более в детской литературе.
Надо сказать, покупала я эту книгу неохотно. Думала, очередная "поросячья" книга...
Не тут-то было. Сейчас признаю, что книги Фалконера - это альтернатива многим книжным продуктам.
Несомненно, рисунки в книге спорны, но весьма и весьма интересны. Это одновременно и детские, и взрослые рисунки. Использование всего лишь трёх цветов, графичность - всё это слегка жутковато. И эти огромные чёрные буквы на обложке, и карикатурная поросячья морда (я вспоминаю знаменитую карикатуру на Гитлера)...
Фалконер - архитектор, человек искусства, творец с наклонностями футуриста. В книге будто проводятся его футуристические идеи: башня-урод на фоне пляжа, жуткая маска какого-то древнего культа (когда Оливия пугает брата), потусторонние декорации (когда Оливия мечтает о сцене).
После этого вы скажете, что это книжка-картинка для детишек до 3-х лет?! О нет! Эта книга, на мой взгляд, представляет собой некий концептуальный проект, воплощённый в незатейливой истории о семье и любви.
Книга просто насквозь пропитана искусством. Оливия слушает музыку, танцует, играет роли, поёт, рисует. А мы тоже оказываемся вовлечены в этот мир: созерцаем знаменитые картины.
Несомненно, эта книга - эстетическое испытание для читателя. Мы оказываемся втянутыми в сложные взаимоотношения искусства и действительности, вместе с детьми (всё-таки книга детская) прощупываем эту грань, приобщаемся к великому, оказываемся в центре напряжения между красотой высокой и красотой обыденности, между природой и продуктами человеческой мысли.
Я эту книгу рекомендую иметь у себя. Чего-то подобного очень мало на рынке. А нам просто необходимы такие эстетические уколы.
Дочери книга очень понравилась. уже на протяжении недели каждый вечер засыпает только с ней. хорошие картинки, не сложный, но милый текст. очень рекомендую малышне лет до 5
Это одна из самых замечательных детских книг, которые есть у нас дома. Дети от нее просто в восторге. Но если вы ищите книгу почитать, помните, текста в ней в самом деле маловато. Мы ее обсуждаем. Каждый раз у Оливии новые приключения - и все это благодаря иллюстрациям. Всем рекомендую!!!
Книга хорошая без сомнения. Иллюстрации потрясающие, но ребенок очень быстро потерял к ней интерес. У нас целая серия, а вот почитать просит редко.
Иллюстрации яркие и оригинальные. Сочетание красно-черно-белого сразу ее выделяет от других книг и дети, четко на это реагируют.
Текст нельзя назвать гениальным, скорее средний. Но в сочетании с необычными иллюстрациями это становится заметно только взрослому, в 33 раз читающему книгу.
В финале Оливия укладывается спать - так что книгу можно использовать в педагогическо-рекламных целях счастливого отхода ко сну
Превосходная книжка! Милая, остроумная, с потрясающими рисунками!
Истории о понятной всем детям жизни - мама, папа, братики, кошка, игры. Оливию невозможно не полюбить. С первого прочтения стала нашей любимой книгой.
У меня эта книга есть в оригинале. Так вот в русском переводе О-о-о-очень много отсебятины. Т.е. там, где в английском варианте одно предложение, в русском будет все 4. И не из-за сложности перевода, а с добовлением странных, на мой взгляд, деталей. Скажем, у Оливии есть пёс. Точка. В русском варианте "..., который часто выручает ее за обедом". Нечего и говорить про "когда мамы нет дома, Оливия остается за старшую". Мы, люди, неместные, и у нас здесь детей с детьми сидеть не оставляют. В оригинале этого конечно же нет. Ну и т.п.
Эта книга рассчитана на малышей и в лишних деталях совсем не нуждалась. Это, так называемая, книга в картинках, где суть - это картинки, а текст лишь приложение.
Удивительно, почему-то я считала, что эта книжка (да и вся серия) для девочек младшего школьного возраста... Купила ее, чтобы поставить на полку в рамках программы «На вырост». Оказалось, книжка про свинку Оливию – самое то уже сейчас, когда дочке два годика. Текста там чуть-чуть, зато много картинок и много возможностей для бесед – например, что делает Оливия - не расписано, а именно изображено. Я в восторге! Мне подобные книжки нравятся именно тем, что можно задавать вопросы, провоцировать на составление ситуаций и рассказов... Обязательно куплю продолжение!
Эта книжка - веселый альбом с картинками. И не более того. Не могу представить, что мой ребенок будет интересоваться ею после трех лет. Вот Оливия чистит зубки, вот Оливия строит домик, вот Оливия одевается... Да, картинки смешные, но почему эту книжку возводят чуть ли ни в ранг "детских бестселлеров" я, честно говоря, так и не поняла.
А у нас книга "не пошла". Сама Оливия - замечательная. И я была очень рада покупке. И так хотела докупить продолжение. Но вот скоро год, как приобрели. Книги у нас стоят так, что ребенок может брать ту книгу, которую захочет и когда захочет. Но нет интреса к Оливии.
Книжка замечательная. Понравились и иллюстрации, и текст и сама книга сделана хорошо. Ребенок слушает перед сном, разглядывает картинки. Научится говорить - будет дорассказывать то, что не написал автор, но нарисовал художник.
Я очень благодарнаэтой книге за то, что мы с ее помощью:1.перешли на новый уровень взаимоотношений с литературой,2.полюбили зарубежных авторов, 3.научились фантазировать и придумывать истории. Ничего не могу сказать про перевод-на английском не читала, но иллюстрации настолько самодостаточны, что они понятны и без перевода,а это я так поимаю и есть одна из многочисленных целей этой книги. И конечно, любой ребенок узнаетв Оливии себя и может побыть героем книги. Это очень важно.
Думала, что ребенку в 3 года будет уже скучна такая книга, но как я рада, что муж однажды всеж купил ее! Шикарные иллюстрации и возможность в каждой ситуации узнать себя очень понравились дочке. Через день она "читала" книгу наизусть куклам и обсуждала с ними картинки!
Жутко увлекательная книга.
Категорически за такие книги для детей.
Вместе с дочерью катались со смеху.
Большой размер букв ползволит ребенку самому прочитать написанное и понять суть. У нас
эффект был грандиозный
Оливия - прелесть, кто бы спорил :) Но, читая ее на английском, была сильно удивлена здешним фотографиям с переводом! Очень много отсебятины, по 2-3 придуманных переводчиком предложения на странице. Я конечно понимаю, что многим и так текста мало, но у автора фишка такая - одной фразой показать, что происходит со свинкой, а остальное читатель додумывает по картинкам. Тут же этот смысл теряется. Не понятно, зачем так сделали.
Оливия - просто прелесть!
Купила все книги данной серии и осталась безумно довольна. Текста, действительно, очень мало, но в таких книгах, на мой взгляд, самое главное - это иллюстрации, а они просто изумительные, такие добрые и непосредственные... Сама перелистываю и получаю истинное наслаждение :)
Я могу об этой книге только хорошее сказать :) Дело в том, что именно благодаря ей у моей дочки проснулась пламенная любовь к чтению, я имею в виду усидчивое чтение, потому что до этого мы просто побыстрому перелистывали страницы. А Оливия ее чем-то зацепила: не знаю, виноваты ли контрастные цвета или маленькая героиня, или что еще, но успех был несомненный. Насчет возраста - ей тогда примерно было 1,8. Для таких малышей текста в самый раз, но в любом случае никто же не мешает отсебятины добавить, правда? :)
История в картинках про забавное семейство свинок. Прекрасно оформленная книга, смешные иллюстрации. (Ян Фалконер - и автор, и художник).
Мне не очень понравилась книга. Иллюстрации интересные, а текст скорее посредственный.
что нам понравилось СРАЗУ, когда только открыли эту книжку - так это иллюстрации! техника выполнения и цветовая гамма как-то отличает книги про Оливию в ряду других детских книжек. но и ТЕКСТ - сплошной восторг! жалко, что мало! в идеале было бы издать ВСЕ РАССКАЗЫ про эту презабавную свинку ОДНОЙ КНИГОЙ!!!
оформление - большой формат, прекрасная мелованная бумага и крупный шрифт (по паре строчек на страницу). вы только почитайте его, он вполне читается на фото!
Не все иллюстрации данные к этой книге относятся к ней, вот про посуду, цирк это уже, откуда - то из продолжения…
Чудесные картинки и интересный сюжет. Книга издана на мелованной, плотной бумаге. Текст правда простой и его немного. Подходит деткам с двух - трех лет.
Примеры иллюстраций:
Скажу честно, некоторое время я была в сомнении по поводу этой книги. Долгое время ходила вокруг да около, но всё-таки решилась купить... Восторгу ВСЕХ членов семьи не передать! :) Кого-то заставила смеяться сама Оливия,мне же запала в душу кошка Мисси Писсис. :)) Мы любим не просто рассматривать картинки и читать про Оливию, но и сами придумывать истории о ней и её семье.
Источник:http://prochtenie.ru/index.php/docs/904
(продолжение)
Здесь же все четко — в той манере, как рассказывают сказки собственного сочинения маленькие андерсены взрослым: он был герой, звали его так, он пошел на гору, победил дракона, потом его мама позвала домой, он поужинал и лег спать. А завтра была контрольная, и он получил пятерку. Ничего лишнего, только необходимое. И по дороге от дракона к кровати никто не успеет заскучать. Исполнено, заметим, с настоящим и добрым юмором, легким и свободным от детской жестокости и взрослой язвительности. При таком лаконизме текста и элегантности иллюстраций — практически эквилибристическая эстетика, что порадует скорее взрослых, которым эту книжку тоже следует читать, читать и читать.
Очень, очень изысканная в своей простоте книжка, к тому же с элементом приобщения маленького ребенка к большому искусству, ибо Оливия рассматривает не просто там картины, а «Репетицию балета» Дега и «Осенний ритм» Поллока, и во избежание родительского конфуза об этом написано рядом с репродукциями картин, сразу под выходными данными книжки.
Наше отдельное спасибо за гуманное отношение к родителям!
Татьяна Игумнова
Источник: http://prochtenie.ru/index.php/docs/904
Пролетая над гнездом поросенка
Маленькая свинка Оливия — симпатичный малыш лет четырех. Она безумно деятельна, чем сводит с ума всех взрослых в радиусе поражения детской активности. Она любит примерять мамины вещи и втихаря пользоваться маминой помадой. У нее есть мама и папа, маленький брат, который все время присутствует рядом, но где-то на периферии жизни Оливии, а также пес Перри и кошка Миссис Писсис.
Оливия выбирает одежду — мы вместе с ней мучаемся трудным выбором: кеды? или солнечные очки? или платье? Оливия резвится на страничке, демонстрируя свои таланты,— и мы вместе с ней стоим на голове, бегаем, прыгаем через скакалку и играем в мяч. Оливия смотрит на любимую картину — а мы перевернем страницу и можем подсмотреть, о чем она мечтает в этот момент. И так понятно недоумение свинки: «Что за странный народ эти взрослые?» — наверняка ребенок не раз задает себе этот вопрос, пока не вырастет. Жаль только, что, когда он сможет на него ответить, сам вопрос будет забыт безвозвратно.
Все это простые и достоверные события, которые есть в повседневности каждого ребенка. Это близко. Но не настолько, чтобы стало скучно, ведь это происходит не с каким-нибудь простым мальчишкой, а, представьте себе, со свинкой! Это все равно что заглянуть в муравейник и посмотреть: как они там все живут?
А к тому же великолепно ведут свою партию картинки автора (он же художник), каковой факт можно даже не комментировать: иллюстрации того же безусловного класса, что и авторов-художников Туве Янсон, Владимира Сутеева и прочая. Потому что текста в книжке «для чтения взрослыми детям» гораздо меньше, чем в этой рецензии. И это правильно. Сказано все, что надо услышать ребенку, чтобы увлечься событиями одного дня из жизни поросенка. Простыми словами, без заискивающей интонации, сюсюканий и заигрываний с ребенком, который хоть и мал и внимание его летуче, как запах весенних девичьих духов, но — на минуточку — вкус у ребенка не чета взрослым: всякими постмодернистскими металлоконструкциями и декадентствующей гнильцой детей не обманешь. Им подавай живое действие, без длиннот, без ненужных описаний,— и в каком литинституте нынче учат, что у каждого существительного непременно должно быть свое прилагательное?
(...)
продолжение далее
Что-то забавное в этой книге, несомненно, есть... Но читать там, увы, почти нечего.
Есть что добавить?