-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Синяя борода: Сказки» Шарль Перро
Карманный вариант сказок Шарля Перро для взрослых любителей. В издании представлены все сказки в переводах Федорова и Боброва с моралями, имеются иллюстрации - гравюры Доре (качество печати у них отвратительное, но вряд ли кто-то покупает покеты ради иллюстраций). Огромный плюс издания - наличие весьма объемных комментариев к каждой сказке (вплоть до трактовок различных школ), а также статьи об их авторстве и создании.
Что касается полиграфии - бумага, естественно, газетная, но вполне приличная (не рыхлая, не сильно желтая), удобный шрифт и, что, на мой взгляд, очень важно для покетов - хорошая склейка, книгу можно будет перечитать неоднократно - блок не разваливается (в этом отношении покеты Азбуки - самые лучшие).
Все сказки очень короткие. Идут в виде пересказа, без диалогов. Больше места занимает страница морали после каждой сказки.
В конце довольно большой комментарий Соловьевой, который сводится к анализу по Фрейду. Такое ощущение, что у нее это больная тема, поэтому весь анализ сводится к призыву к сексу. Туфельки, колечко это все означает женские органы...
Сама книга после прочтения не разваливается, но страницы шершавые, щупать их неприятно.
В этом сборнике представлены авторские версии таких известных сказок Шарля Перро, как
"Спящая красавица",
"Красная шапочка",
"Синяя Борода",
"Господин кот, или Кот в сапогах",
"Волшебницы",
"Золушка, или Туфелька, отороченная мехом",
"Рике с хохолком",
"Мальчик с пальчик",
"Гризельда",
"Ослиная кожа",
"Потешные желания".
Как оказалось, "детские" варианты этих историй куда добрее и счастливее, чем настоящие. Авторские тексты сказок слишком жестоки и, пожалуй, даже ужасны для восприятия их тонкой детской психикой.
Раньше мастерами сказок-страшилок для меня были Гауф и Гофман и отчасти Андерсон, теперь же, я смело могу причислить к ним и Шарля Перро.
В конце сборника размещена очень интересная статья Г.Соловьевой, где приводятся довольно любопытные факты и предположения о том, что обуславливает жестокость заложенную в сюжеты Перро. Как следует из приведенных данных, во многом "чернота" сказок связана с особенностями времени и места, в котором жил сам автор. Также в статье рассматривается психологическая подоплека сюжета с точки зрения психоанализа.
Было очень занятно прочесть эту книгу и, вместе с тем, было приятно погрузится в атмосферу классических текстов и насладиться тонким литературным языком давно минувших дней. Отдельное удовольствие доставило чтение моралей в стихотворной форме, размещенных в конце каждой сказки.
Вот вечно я не собираюсь покупать книгу, а потом не выдерживаю. Взрослый вариант сказок Шарля Перро уже у меня есть. Маленькая книжка коричневатого цвета, изданная в 1990 году (издательство Лира), иллюстрации Траугот, так чего мне ещё надо? А вот в этой книге издательства "Азбука" все же отличия есть. Да, перевод сказок сделан А.Федоровым, "Гризельда" - С. Бобровым, но отличаются переводы стихов (мораль) и стихотворный перевод "Ослиной шкуры", в книге 1990 года даже в стихах сказка называется "ослиная шкура", а в книге издательства "Азбука" - "Ослиная кожа". И перевод " Потешных желаний" отличается (в 1990 году - "Смешные желания"). В моей старой книжке это был перевод Л.Успенского, а в "азбучном" варианте - текст дан по изданию Шарля Перро 1936 года.Ну в конце концов ради нескольких стихов может и не стоит покупать новую книгу, наверняка их можно найти, да и иллюстраций Доре тут мало, и темные они. Писали уже, не на карманный формат книги они рассчитаны. Тем не менее, покупать стоило. Заинтересовали меня даже больше сказок статьи Г.Соловьевой о жизни во Франции тех времен, когда были написаны сказки, культурные, исторические особенности. Неурожай (11 раз в течение семнадцатого века), большие налоги, естественно, толпы нищих, голод и (увы) иногда возникающее на этом фоне людоедство. Как-то после этого становится понятнее сказка "Мальчик с пальчик". И не только она. Хотя в разборах сказок на мой взгляд многовато намеков на секс, девственность и пр. Просто не уверена, что автор именно это и имел в виду. Но прочитать интересно. Книга абсолютно не для маленьких детей. Скорее для бывших детей, а мы все в прошлом дети. Короче, для тех, кого интересуют авторские варианты сказок и тех, кто в книгах не обходит вниманием послесловия, комментарии и пр. При условии, что есть интерес к Франции. Может быть заинтересовало бы и психологов, там наверняка есть, на что обратить внимание Книга для своей цены выглядит и издана на удивление симпатично.Рекомендую интересующимся.
Страшненькая книжка, настоящие сказки для взрослых со всеми кровавыми подробностями.
Подойдет людям интересующимся и будущим психологам, разбирающим сказки.
Полный первоначальный текст сказок Пьерро с достаточно обширными комментариями в конце книги, включающими в т.ч. краткий психоаналитический разбор. Удобный карманный формат (думаю все представляют качество этой серии "Азбуки"). Книга скорее для взрослых (нет-нет никаких скабрезностей нет - но "туфельки на меху" вместо хрустальных, иллюстрации Доре не лучшего качества и т.д., явно не "моя первая книга"). Прочитал с удовольствием за час.
Качество книги хорошее (насколько это позволяет данный формат (карманный вариант, клееный корешок). Кстати проклеена книга хорошо даже после неоднократного чтения книги издательства «Азбука» не рассыпаются. Адресовано издание скорее для взрослой аудитории (присутствуют кровавые сцены, хотя я думаю современных детей трудно напугать подобными сказками). В целом весьма занятно по новому взглянуть на знакомые с детства сказки. Кстати сказать из книги оказалось, что сказки были написаны сыном Шарля Перро, и обработаны отцом для издателя.
«…В авторском, более жестоком, но и более правдивом, варианте взрослому, как и ребенку, тоже найдется место для самоидентификации. Проблемы, которые, скорее всего, упустит ребенок – обустройство семьи, экономика брака, взаимоотношения мужей и жен, любовь и признание собственных детей – выйдут для взрослого на первый план. И нечаянно взрослый заметит, что ему тоже интересно читать детские сказки. Читать и думать, и снова читать – своим детям….
Потому сказки Перро и пережили свое время, что каждый возраст может найти в них свое – новое, что делает человека больше самого себя».
Как и заявлено в аннотации, в сборник вошли авторские варианты (а не более известные пересказы) сказок Пьера и Шарля Перро, напечатанные по изданию 1936 года. От детских книжек они отличаются сюжетом: например, волк съедает Красную Шапочку без последующего вмешательства охотников, Золушка ездит на бал несколько раз, Спящая Красавица имеет большие проблемы со свекровью и т.п. Кроме того, все сказки снабжены стихотворной моралью, а "Гризельда" и "Ослиная Кожа" опубликованы в своем первоначальном виде.
Больше всего мне понравилась историческая справка, посвященная сказкам Перро, и комментарии, в которых приводится разбор сюжета и его трактовка с точки зрения приверженцев мифологической и психоаналитической школ. Кстати, там же приводятся интересные факты об авторстве сказок, исторических прототипах героев и происхождении необычных деталей: откуда у кота взялись ботфорты? почему туфелька из отороченной мехом стала хрустальной? почему дочери людоеда спят в золотых венцах? и т.д.
В издании использованы иллюстрации Гюстава Доре. Хотя гравюры явно рассчитаны на книгу большего формата и выглядят темновато, все равно интересно их рассматривать.
Несмотря на газетную бумагу и мягкий переплет по содержанию издание очень хорошее!
Есть что добавить?