-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Приключения Буратино» Алексей Толстой
А я бы своему ребенку такую книгу купила именно из-за иллюстраций. Жду. Очень жду переиздания. Не секрет, что современные дети читают мало. Хоть иллюстрациями заинтересовать, чтобы появился интерес прочитать. Мои дети любят иллюстрации Г. Огородникова, у нас есть две книги с его иллюстрациями, очень любят разглядывать. Да и я в детстве его обожала. Мне кажется, многим детям нравятся его "веселые картинки".
Я бы такую книгу своему ребенку не купила именно из-за иллюстраций.
Переиздайте, пожалуйста!!! Не всё ж с илл.Владимирского перечитывать!..
Я не знаю, что курили авторы, но их видение мира, а в частности героев сказки "Буратино" -просто ужасно и отвратительно.
Нам эту книгу подарили (Спасибо!), когда ребенку было 1,5 года. Книжки не любил, не слушал, не рассматривал. Это первая книжка, которую ребенок выслушал полностью, просмотрел все рисунки и сразу же после прочтения попросил перечитать. Сейчас 2,5 года спустя, если книга попадется на глаза, она все равно вызывает интерес и веселье, хотя однозначно текст уже не подходит для этого возраста. Книга без сомнения заинтересует ребенка, не представляю малыша, который бы не был в восторге от этой книги!
Двухлетним ребенок был покорен иллюстрациями и уже в течении года всякий раз находит все новые подробности "вкусного" и объемного мира, которым населил книгу художник! просто какая-то энциклопедия быта, которая вкупе с неожиданными ходами (Баба-Яга,Емеля,Винни-Пух, Красная шапочка и проч. парадоксальные герои иллюстраций) сделают книгу настольной на долгое время! А текст мы даже не читаем (он действительно слишком адаптирован)Но какой простор для пересказа!
книга неприятная. увы, покупала ее не в магазине еще до отзывов. и очень жалею...иллюстрации злые это раз и с другой стороны все изящество рисунков ( а я видела сами работы автора) убито печатью. нет смысла надрываться -рисовать вручную, чтобы иметь такой плачевный результат. про текст молчу-это ужас, читать это ребенку.
Это книга - картинка. Главное в ней - узнаваемые по старому "Крокодилу" иллюстрации Огородникова. Они самобытны, поэтому, естественно, вызывают у разных людей разный эмоциональный отклик. Моя трехлетняя дочка любит эту книгу не меньше, чем вариант "Буратино" с иллюстрациями Кошкина. И мне кажется, это здорово! Но есть одно большое НО!!! Текст в этой книге просто УЖАСНЫЙ!!! Он ничего общего не имеет с текстом Толстого! Будто на коленке записан... Какие-то слабо связанные между собой предложения,бесконечные повторения слов "Буратино" и "он"...
Добавлю немного иллюстраций.Лично мне они не понравились,очень агрессивные как из плохого комикса или карикатура.И явно не для маленьких детей,при том что текст"адаптировали-испортили" как раз для них.Качество бумаги отличное.
не красивые иллюстрации, и текст тяп ляп выдраный. Цена книги не оправданна.
мне конечно очень понравилось оформление, но вот с таким текстом не куплю и даже не понимаю на какой возраст книга рассчитана - малыши навряд будут в восторге от иллюстраций (я-то в восторге), а с 3-х лет мы уже полный текст читаем, адапт нам не надо... для начинающих читать маловат шрифт...
так что книга скорее для взрослых как альбом иллюстраций - шикарный альбом! просто блеск! но тока как альбом(((
Стильная книга получилась, я в восторге!!! Что тут еще можно сказать? И я бы не волновалась по поводу иллюстраций, именно они создают ощущение оригинальности и новизны. Когда я получила это издание, у нас гостили друзья с детьми, так вот, дети не просто просмотрели картинки, а перечитали известное им произведение тут же, забыв о нашем существовании... хотя на столе остывал чай со сладостями. Через день они обрисовали мне весь дом схожими рисунками, а фразы из сказки летали в воздухе до их отъезда. А говорят, что дети в наше время перестали читать... якобы компьютерный век настал :))) Нет сомнений, в детской библиотеке каждого ребенка должна быть книга с такими яркими иллюстрациями!
Отзыв пишу, прочитав все отзывы предварительно. Текст, особенно после объяснений откуда он - устраивает. А вот иллюстрации. Да, Огородниковы мне нравятся, и другие книги в их оформлении - ностальгия. А вот Буратино "не пошел"...особенно сам Буратино. Да, мне тоже показался он злобненьким, если на некоторых картинках еще ничего, но есть и где совсем не нравится. Другие персонажи - нет такого отторжения. А вот Мальвина на одной из иллюстрации похожа на девицу легкого поведения, и старше своего образа - ведь она девочка...
Вот такое мое впечатление.
Нам с детьми книга понравилась.Причем ее УМОРИТЕЛЬНОЕ оформление и ПРЕВОСХОДНЕЙШЕЕ качество в первую очередь.
Мы купили ЭТУ книгу сразу ,как только пощупали и рассмотрели ее в обычном книжном магазине.(а купили конечно-же в Лабиринте:-))Нам с сестрой она очень понравилась.Дети ,после покупки,тоже от нас не отставали.Разглядывают и читают ее раз по 10 на дню.
И ни мы(взрослые),ни дети не увидели ЗЛЫХ персонажей.Нам они показались очень милыми,забавными и юморными.Художники просто молодцы,что смогли так оригинально обыграть ЭТИХ всем знакомых героев.
Еще в книге,как я уже сказала ,очень порадовало качество издания-большущий формат,твердая гладкая обложка,белая очень плотная бумага страниц,крупнющий четкий шрифт,ну и кончно же иллюстрации(можно сказать,что книга одна сплошная иллюстрция:-)).
Резюмируя все выше сказанное-КНИГА СКАЗКА.
На фото часть разворотов по порядку(с начала).
Окончание предыдущей рецензии
В полном варианте:
«Никто, даже папа Карло, никогда не видывал такой красивой декорации.
На сцене был сад. На маленьких деревьях с золотыми и серебряными листьями пели заводные скворцы величиной с ноготь. На одном дереве висели яблоки, каждое из них не больше гречишного зёрна. Под деревьями прохаживались павлины и, приподнимаясь на цыпочках, клевали яблоки. На лужайке прыгали и бодались два козлёнка, а в воздухе летали бабочки, едва заметные глазу».
В своем возрасте я с интересом читала приведенный в этой книге адаптированный текст. Называть его «испорченным вариантом» чего-то лучшего, право же, грех.
И потом, не кажется ли вам символичным, что герои спускаются в кукольный театр по ступенькам вниз, а не поднимаются вверх. Чтобы понять этот мир, надо встать на корточки.
Порой рецензенты рассматривают иллюстрации отдельно от текста, или наоборот.
Я стою на позиции, что все же иллюстрации должны идти с текстом равноправно. Плохо, когда что-то недотягивает или перетягивает. Здесь и текст, и иллюстрации соответствуют друг другу. Поэтому вставать на сторону того или другого необходимости в этом издании нет.
Думаю, что декоративные рамки рисовали те же художники: как прекрасно они вписываются.
Прочитав рецензии сторонников и противников книги, а также «воздержавшихся», занимаю сторону принявших это издание - и иллюстративный ряд, и текст - целиком.
Согласна с тем, что иллюстрации комиксные. А почему бы нет? Важно то, какие это комиксы! Перед нами, если хотите, высокое искусство комиксов (а типографское исполнение помогает нам это увидеть, понять и оценить). С такими комиксами ребенка стоит познакомить.
В выложенных Гостьей фото мое внимание зацепил розовый театр. Покупку сделала из-за всплывшего в этот момент глубокого детского впечатления от какой-то картинки или открытки. Там было что-то о счастье и радости, о том, что как-то связано со словом «театр», его бархатными «занавесками», яркими кукольными фигурками, а еще с разноцветными флажками на площади на фоне солнечного голубого неба.
А также повлияло доверие и внимание к авторитетам (не знаю, кто как, а я очень податлива на это: если говорят это знаменитый художник такой-то, начинаешь на то, что он нарисовал, смотреть другими глазами).
…У Коллоди в «Приключении Пиноккио» меня растрогала глава, в которой куклы радостно встречают Пиноккио – она так и называется.
«Это наш брат! Обними своих деревянных собратьев!» «Поцелуи, объятия, дружеские тычки, разнообразные проявления теплых чувств, полученные Пиноккио от взволнованных актеров и актрис кукольной труппы, - все это не поддается описанию». Не обращая внимания на недовольные возгласы публики, куклы «подняли Пиноккио на плечи и с триумфом понесли его вдоль рампы».
Та же сцена передана и у Толстого. «Куклы схватили его, начали обнимать, целовать, щипать…» «Зрители были растроганы. Одна кормилица даже прослезилась. Один пожарный плакал навзрыд. Только мальчишки на задних скамейках сердились и топали ногами», требуя продолжения представления. (При этом у Толстого так же, как у Коллоди, не сам Буратино выбегает на сцену, как в фильме, чтобы вступиться за обижаемого Пьеро, а его замечают куклы-актеры и вызывают на сцену, забыв о спектакле. Т.е. все по-детски простодушно и очень-очень трогательно.)
В данной книге (в адаптированном тексте) на 59 странице читаем: «Буратино сказал: «Мы напишем пьесу о наших приключениях и сами будем ее играть в этом кукольном городе…»
Этим, на первый взгляд, отступлением от темы рецензии, изобилующим цитатами, мне хочется обосновать, если можно так сказать, свое впечатление от увиденного. А точнее не впечатление, а мысль о том, что художники изобразили как раз этот «спектакль», поставленный в кукольном городе. Так же по-кукольному непосредственно, «неумело» и трогательно (Карабас Барабас не страшен, а смешон; неподражаем образ меланхолика Пьеро – и он несется у Толстого, и у Огородниковых во весь опор, забыв о своем амплуа). Ведь ставил этот спектакль режиссер – мальчишка. Поэтому для своего «фотоотчета» о «премьере» я старалась выбрать «самые активные сцены».
Теперь несколько слов о воспитательном значении, раз уж эта тема поднята. В рецензиях я читала, что наши рецензенты не хотят воспитывать меланхоликов. Но «меланхоличные» дети есть, есть такие характеры, темпераменты (хоть это и устаревшее понятие в психологии). Поэтому здравая нота хулиганства, невоспитанности им не помешает. А хохот и улыбки от этой книги пойдут только на пользу. Я бы остановилась на ней и не стала бы ребенку показывать, к примеру, «Тома и Джерри».
Замечателен и текст. (В данный момент я только что закончила читать книгу Н.Галь «Слово живое и мертвое». Думаю, она бы такой текст одобрила. Ведь что в нем главное: глаголы.) Предложения простые и ясные. Все динамично. Именно так и рассказывают сами дети. Мы настолько уходим от этой простоты, что даже становится неловко читать такие «примитивные» тексты. А на самом деле не плохо бы почитать их как раз взрослым, чтобы поучиться кое-чему у детей (вернее, вспомнить).
Да и вообще, по моему мнению, краткий текст больше отвечает характеру самого Буратино - отнюдь не склонного прозябать в юном возрасте над книгами.
Текст не просто урезан. А переработан автором, он приобретает если не другой смысл, то другое звучание. В нем расставлены свои акценты. Когда читаешь его, так и представляешь ребенка, мило, в соответствие со своим возрастом (это мне особенно хочется подчеркнуть!!! – как часто в современном мире взрослые люди забывают об этом соответствии) пересказывающего некую захватывающую, полную приключений историю. Как же они – эти детишки - здорово рассказывают!!!
Еще цитата из этой книги: «Буратино взобрался папе Карло на спину.
Золотым ключиком он завел часы.
Занавес поднялся».
Прислушайтесь, какое чудо в этих словах.
Родители, (если вы зачитываете сказку ребенку) внесите свое дыхание (а точнее задержите его) в эти паузы. Передайте замирание сердца в предвкушении увиденного.
А теперь найдите это место в полном варианте…
«Тогда папа Карло проговорил:
— А я-то думал — мы тут, по крайней мере, найдём кучу золота и серебра, — а нашли всего-навсего старую игрушку.
Он подошёл к часам, вделанным в башенку, постучал ногтем по циферблату, и так как сбоку часов на медном гвоздике висел ключик, он взял его и завёл часы...
Раздалось громкое тиканье. Стрелки двинулись.
Большая стрелка подошла к двенадцати, маленькая — к шести. Внутри башни загудело и зашипело. Часы звонко пробили шесть...
Тотчас на правой башне раскрылось окошко из разноцветных стёкол, выскочила заводная пёстрая птица и, затрепетав крыльями, пропела шесть раз:
— К нам — к нам, к нам — к нам, к нам — к нам...
Птица скрылась, окошко захлопнулось, заиграла шарманочная музыка. И занавес поднялся...»
Мне кажется, что написать так называемый адаптированный текст писателю было даже сложнее. Потому что отбор слов здесь строже. А нужного эффекта надо добиться с ограниченным количеством средств.
«На сцене был настоящий кукольный город, с троллейбусами, такси и милиционерами… Над крышами летали аэропланы»…
Купила для себя. Знаю около десятка мальчиков-девочек 5-7 лет, которым книга пришлась бы по душе, этих детей отличают склонность к авантюрам и умение читать (хорошо), остальным не рекомендовала бы:)
Детали:
Почему-то в пылу баталий, уважаемые рецензенты в 12-ти рецензиях не прикрепили НИ ОДНОЙ иллюстрации. :-)))
Хотя моё твердое убеждение, что самым главным достоинством этой книги является оформление, и именно его стоит показать.
Конечно иллюстрации Огородниковых в этой сказке смотрятся достаточно непривычно, особенно они раздражают тех, кто привык к Владимирскому.
Эта книга имеет совершенно другой подход к трактовке этого произведения.
Иллюстрации Огородниковых вполне самодостаточны и интересны обилием мелких, забавных деталей, которые ребенку интересно разглядывать, и текст сам по себе уже становится не так важен.
Очень хорошо, что существует полный вариант с "игрушечными" иллюстрациями Леонида Владимирского, но и слегка "облегченный" вариант имеет право на существование, и ребенок вправе посмотреть на один и тот же "предмет" с разных сторон.
У меня в библиотеке есть разные варианты "Буратино" (Кошкин, Скобелев, Владимирский, Каневский, Сычев), и все они по- своему интересны.
Конечно и эта книга пополнит нашу коллекцию "Буратин", она этого заслуживает: ОГРОМНЫЙ формат, мелованная бумага, прекрасная полиграфия, прошитый блок.
Тираж 5100 экземпляров. Отпечатана книга в Латвии.
Данное издание дает возможность в полной мере оценить талант иллюстраторов. Мелованная бумага и крупный формат - для этих целей идеальны. (Не знаю какую цель ставили издатели перед собой).
Разговоры и споры о "художественной ценности иллюстраций" и "каноничности" текста А.Н. Толстого - это напрасная трата времени и сил.
Есть великолепные картинки Огородниковых - как по качеству исполнения так и по качеству печати.
Есть под картинками текст. ...Беру в руки том 8 из собрания сочинений А.Н. Толстого 1960 год. "Из него" видно, что первоиздание в 1936 году, что название "Золотой ключик, или Приключения Буратино".
в 1938 году была написана по сказке пьеса с названием "Золотой ключик". И сказка и пьеса занимают около 70 страниц (каждая!!!) книги с некрупным шрифтом, без иллюстраций.
... Если, уважаемый Вадим Мещеряков говорит, что это текст Толстого - то я ВЕРЮ ему, потому, что МОГ Толстой сделать текст для книжки с картинками!!! Ничего невероятного в этом нет.
Текст очень легок для восприятия малышами.
А вот "канонический" ПОЛНЫЙ текст - читать отчаянно скучно и сложно.
Мой сынуля "дорвал" вторую книгу, правда, и к счастью не такую роскошную, а бюджетный вариант "ОНИКС"а. Когда ребенок 2-х лет настойчиво "читает" одну книгу - значит все в ней "хорошо".
Девочка 5-ти лет, читать и слушать ни полную сказку, ни пьесу - НЕ ХОЧЕТ. Она видела уже КИНО!!! Кино - динамичнее 70-ти летней давности текста.
Ну нету здесь стихов Пьеро, нет и еще много чего... Но Буратино - деятельный, резвый, непослушный - как в жизни! Как энергично он собирает кукол в бегство, как умело обустраивает "быт" у корня дерева. Как лихо несется на петухе!!!
Мальвина - с фарфоровой головой!!!
Пьеро - рохля.
Карло старый и читает Данте!-)
Все персонажи Огородниковых вполне соответсвуют персонажам Алексея Н. Толстого! Это очень важно! Вглядитесь в мелкие детали!!!
64 странички - примерно как альбом репродукций Россетти (или любого другого)!!! Так же и по цене примерно равны...
Итог книга для старых и малых. Одним картинки, другим картинки и текст.
ЗЫ. Кстати здесь и Дуремар - настоящий "дуремар" - вялый и тупой, а не персонаж Вл. Басова(из фильма) - живой и энергичный жулик и пройдоха!!!
Не бойтесь покупать эту книжку из -за первой иллюстраци (когда папа Карло делает Буратино). В книге карикатурные иллюстрации, но именно они более понятны маленькому читателю. Мой сын в свои три года слушает эту книгу, не отрываясь, от начала до конца.
Ну какие 3-4 года?
Иллюстрации ужасны, вы только вглядитесь в эти "сказочные" лица. Ни доброты, ни человеческих эмоций, все перекорежили.
Нам с четырёхлетней дочкой удалось полистать эту книгу в магазине. Покупать её мы не стали...
Если честно, то я не поняла, на кого рассчитана эта книга. Маленьким детям (дошкольникам и младшим школьникам), не знакомым ещё со сказкой и с другими образами этих героев, не будут понятны и интересны подобные карикатуры. Скорее, это книга для детей постарше. Но будет ли она им интересна? Не знаю, как другие, но я не смогла понять, в чём прелесть этого издания.
Дочкин же вердикт был таким: "Мне не нравятся злые Буратины!" :-)
Настолько противоречивые отзывы на книгу. Сколько читателей, столько и мнений.Имею книгу точно такую же, но меньшего размера издательства Оникс ID 40008. Иллюстрации великолепные. Их можно рассматривать часами.Проблема только в том, что текст в таком варианте подходит годовалым и чуть постарше,деткам, которые воспринимают простую фразовую речь.Но... для малышей эти рисунки абсолютно не подходят, они их просто не воспринимают, не смогут оценить весь комизм, всю детальную прорисовку. Вот если бы с такими рисунками, да полный вариант сказки для деток старшего дошкольного возраста и старше, вот это да!Дети должны смотреть на сказку глазами разных иллюстраторов, это не только мое мнение. А сокращенный вариант сказки для малышей конечно лучше всего идет с рисунками Владимирского.Проверено на моем малыше.
Очень хорошая книга для детей 3-4 лет. Это повесть буратино, в сокращенном, адаптированном для малшей варианте. Хорошая плотная обложка, на каждом развороте по 2 больших картиники с фоном и несколько строчек тектса. Это идеальный вариант для малшыей, которые просто физически не усидят на местр при чтении обычного варинта книги. А ведь маленькие очень любят Буратино. Отличная книга.
Уже не первый раз читаю, как ругают сокращенный вариант этой сказочной повести.
Жаль, сам Толстой не может выступить в защиту адаптированного ИМ ЛИЧНО текста:)
Подозреваю, что скоро хлынет лавина положительных и восторженных отзывов, как это часто бывает с новинками подобного рода. Рискну оказаться в меньшинстве, но всё-таки хочу высказать своё скромное мнение относительно этой книги.
Она мне не нравится.
Начну с оформления. Герои книги, даже положительные, мне лично очень не симпатичны.Не нравятся ни Буратино, ни Пьеро, ни Мальвина, ни Карабас, и т.д. Пожалуй более-менее ничего изображены Лиса Алиса и кот Базилио. Остальные нет. Эти иллюстрации, на мой взгляд, гораздо хуже иллюстраций Леонида Владимирского, и, если уж выпускать такую дорогую подарочную книгу, то я , на месте издателей, без сомнений выбрала бы иллюстрации Владимирского.
Ну а о содержании даже говорить неприятно. Урезанный по самое "не могу" текст, никакого изящества слога, просто какие-то мало связанные друг с другом отрывочные предложения.
Конечно, найдётся множество людей, которые начнут говорить, что книга для малышей, и что так и должно быть. Моё мнение - каждой книге своё время прочтения. Не надо торопиться прочитать Буратино в испорченном варианте в 2-3 года, можно вполне подождать и до 5-ти, но прочитать полноценный текст. Моё глубокое убеждение - человек, прочитавший такой вариант, вряд ли станет позже читать полноценное произведение. Так и воспитываются любители комиксов, не способные к чтению серьёзной литературы.
В общем,советую родителям очень хорошо подумать, а стоит ли покупать эту книгу. Моё мнение - не стоит.
Очень уважаю и люблю творчество художника Г.Огородникова, знакомое мне с детства, поэтому не могла пройти мимо этого издания, увидев его в обычном магазине. Тем более, что яркая пестрая обложка так и кричала «подойди ко мне». У нас уже есть «Приключение Буратино» с иллюстрациями Огородниковых издательства Оникс (http://www.labirint.ru/books/40008/), но, если честно, я даже и подумать не могла, что именно это издание окажется практически полным его аналогом, только в более дорогом исполнении и без рамочек. Разница в цене более, чем в 4 раза! Хотя должна заметить, что книга выглядит действительно подарочно, тем более, если сравнивать с эконом-вариантом издательства Оникс.На мелованной бумаге рисунки выглядят ещё ярче, да и обложку можно так же долго рассматривать, как все остальные иллюстрации. Формат этого издания чуть-чуть побольше, чем у книги издательства Оникс.
В итоге я сделала такой вывод: для домашней библиотеки вполне достаточно иметь книгу эконом-варианта, а для подарка, несомненно, приобрету это издание.
В своем детстве я читал "Приключения Буратино" с другими иллюстрациями, поэтому того очарования, с которым на эти рисунки смотрят взрослые, знакомые с ними с детства, я не испытал, и описываю впечатление, произведенное на меня этой книгой, глазами человека, увидившего ее впервые. На мой взгляд, манера Огородникова, работавшего в Крокодиле, отдает карикатурой и образ Буратино подан утрировано. Да и другие персонажи выглядят подчас также карикатурно. При этом все детали прорисованы самым тщательным образом, каждую картинку можно рассматривать подолгу и все время находить какие-то новые мелочи, подчас весьма остроумные. Огородниковы - прекрасные иллюстрации, сказки с их рисунками - действительно украшение любой библиотеки, но чтобы именно в их исполнение Алексей Толстой увидел бы своих героев - не уверен. Мне думается, что ему больше подошли бы образы, созданные актерами кинофильма режиссера Леонида Нечаева, особенно сам Буратино в исполнении Димы Иосифова...
Есть что добавить?