-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения» Кейт Фокс
Кейт Фокс - англичанка, потомственный антрополог, последователь своего отца. Она работала над книгой много лет и сама собирала для нее материалы в "полевых условиях". Например, специально толкала кого-нибудь в толпе людей, чтобы услышать от них стандартное "извините", даже если пострадали они сами. Или пыталась пролезть без очереди, что для англичан считается верхом невежества и бескультурия.
Книга временами забавна, временами скучна - особенно тяжело ее было дочитывать в конце, когда уже вроде бы все было уже известно, и пережевывалось уже написанное. Несмотря на то, что в содержание включена глава о сексе, к сожалению, ни о чем по существу там так и не было сказано. Зато много говоритья о пабах и правилах поведения в этих заведениях - как стоять в очереди, кто кого угощает, о чем обычно там говорят мужчины.
В целом книга достойна внимания - прежде всего тех, кто интересуется культурой и привычками англичан и, тех, кто собирается выехать в Англию на более или менее долгий срок.
Иллюстраций в книге нет, только на на обложке.
Было бы очень интересно почитать подобное исследование о нас самих, о русских - но такой книги пока не встречала.
"Наблюдая за англичанами" Кейт Фокс - самое подробное чтение об английской самобытности, какое мне пока что попадалось. Взгляд изнутри. Возможно, как утверждает в предисловии сама Кейт Фокс, кстати, "потомственный антрополог", книга и не является собственно научным трудом, но все изложено стройно и с привлечением материалов социологического исследования. Автор говорит не только о константах английской культуры - социальной неловкости, юморе, умеренности, лицемерии, честной игре, вежливости, скромности, эмпиризме, пессимизме и классовости, но и том, как они проявляются в поведении людей в той или иной ситуации, относительно общения и флирта, выбора и ухода за домом и машиной, устройства праздников, одежды, питания, речевого поведения. Так, например, в книге приведен список индикаторов (слов, предметов одежды, марок машин и т.п.), по которым можно понять, кто к какому классу принадлежит. Кроме того, рассказывается о негласных, даже врожденных правилах поведения, которым следуют англичане: например, с незнакомым человеком можно заговорить только у стойки паба или в его "игровой" части, на занятиях клуба по интересам, когда этот человек ухаживает за растениями в своем переднем дворике и практически больше никогда, особенно, если этот человек едет в автобусе, стоит на остановке или идет по улице. Еще нельзя обсуждать тему денег вслух, вообще никак - только на общемировом уровне. Нельзя смотреть человеку в глаза, только если Вы не ловите взгляд бармена в пабе, чтобы Вас обслужили. А еще с шутками, которые можно заподозрить в расизме, в Англии еще строже, чем в США! В общем, хорошая книга о разных сторонах английского бытия. Мне она помогла кое на что в английских книгах взглянуть по-другому. Хотя я понимаю тех, кто предпочел бы более краткую манеру изложения: повторений одной мысли много, но меня это устраивает.
Вещи, о которых говорит Кейт Фокс понятны, и англичане действительно кажутся ближе. Но говорит она совсем ненаучным языком, статистика, неопровержимые аргументы – не ее инструменты, валидность и верификация – не ее термины. Она наблюдает, трактует, объясняет и ты ей просто веришь.
Там, где истинный ученый полезет спрашивать «Какие ваши доказательства», обычный читатель просто понимает, что имеется в виду, и никакие доказательства больше не нужны.
Другое дело, что она обожает по сто раз повторять одно и то же – в разных главах, а порой и в одной и той же. Разжевывать уж совсем понятные и очевидные вещи. Если выбросить из книги все повторения и излишние пояснения, она окажется в половину меньше. И это будет увлекательная квинтессенция.
Отдельная претензия к переводчику издательства И.П. Новоселецкой. Фокс, судя по структуре ее опуса, сама дама несколько витающая в облаках. Но язык, которым переводит Новоселецкая, до того архаичен, неприспособлен к современной жизни, что порой такая манера перевода приводит не только к невинным странностям в манере речи, но и к невыносимым ошибкам.
Скажет, слово «мейнстрим» переводится в определенный момент как «традиционализм, традиционный стиль». И вскоре оказывается, что «Спайс Герлз» были типичными представительницами традиционного стиля.
***
Да, и если вы хотите знать, в чем заключаются основополагающие черты английского характера, то это:
- всепроникающая ирония
- крайняя скованность и напускная скромность
- деликатность, нежелание кому-что навязывать, в том числе свое общество
- вежливость, доведенная до автоматизма
- забота о своей репутации
- приверженность классовому делению
- любовь следовать правилам
- конформизм
- чтение в туалете
В книге описывается жизнь англичан и негласные правила, которых надо придерживаться, чтобы не быть белой вороной. Эта книга, на мой взгляд, больше подойдет для тех, кто намерен жить в Англии очень долго и не очень хочет выделяться. Потому как для туриста вряд ли так уж важно, как правильно сплетничать или как обустраивать свое жилище.
Есть что добавить?