-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Я приду плюнуть на ваши могилы. У всех мертвых одинаковая кожа. Пена дней. Сердцедер. Осень в Пекине» Борис Виан
Интересно дело, но в наш век найти книгу Виана целая проблема. Как, в принципе, и Хаксли. Нет их в магазинах и все! Кроме того их часто и в интернет-магазинах нет, что печально. Данная же книга пример того, что хоть и не от богатого выбора я ее купила, но покупка порадовала: достаточно хорошая печать(хоть и не на офсете), хорошая подборка содержания и при больших габаритах небольшой вес( я считаю это все-таки плюсом, т.к порой беру книгу с собой в поездки и не хочется тащить "кирпич")
Прямо-таки фолкнеровские мотивы расовой самоидентификации с разворотом на 180° чудились мне в романе Бориса Виана "Я приду плюнуть на ваши могилы", пока главный герой не начал изъявлять настойчивое желание плюнуть на наши могилы, предварительно уложив нас туда и утрамбовав землю ножкой. В жилах Ли Андерсона, нордического блондина, течет 1/8 негритянской крови, в виду чего он чувствует себя полноправным, так сказать, негром и твердо намерен мстить за убийство брата, произошедшее на почве расовой ненависти. Мстить за это он будет всем белым женщинам довольно страшным, если не сказать ужасным, способом – укладывая их в постель. Довольно изобретательно, вы не находите? И рыбку съесть, и на люстре покачаться… Все это вызывает грустную улыбку, ровно до того момента, пока не становится ясно, что постелью дело не ограничится, и двум юным богатым девушкам, верящим в секс исключительно как в прелюдию брака, придется ответить за смерть брата Ли. Впрочем, возможно, еще не все потеряно, пока богемные блюстители чистоты крови зорко бдят и способны разглядеть негритянскую кровь, а с ней и дурные помыслы, в… покатых плечах героя.
Честно говоря, не разглядел никакой особой глубины в привычном сюжете о патологической страсти к жестокости и насилию, наложенном на расовый вопрос. Собственно, и вопрос этот присутствует исключительно как элемент самооправдания героем своих наклонностей, потому как провести параллель между людьми, убившими брата, и двумя совершенно посторонними девушками, которые должны за это ответить, способно только больное воображение Ли. Финал вызвал стойкое ощущение dejavu, живо напоминая «Убийцу внутри меня» абсолютно всем, вплоть до стилистических мелочей. В сущности, и Ли Виана, и Лу Томпсона – оба больны, но если у героя Виана просто не все в порядке с головой, то у героя Томпсона с головой все в полном беспорядке, и беспорядок этот по-настоящему пугает.
"Самый пронзительный из современных романов о любви" - самое известное определение "Осени в Пекине", данное французским писателем Ремоном Кено. Но книга действительно не для "блондинок".
Как пишет Лилиана Лунгина:"... более трудного прозаика для перевода не существует!Потому что Виан весь в игре слов, в ассоциациях, в идиомах, которым не найти эквивалента в русском языке, поскольку идиоматические выражения в каждом языке свои и вся игра строится на французской фразеологии
Она перевела только одно произведение Виана "Пена дней". 6,5 листов она переводила два года!
Книги Бориса Виана предназначены тем, у кого все в порядке с чувством юмора. И тем, кто любит авангард и сюр, потому что нельзя воспринимать эти тексты буквально. Если Вы еще не сталкивались с произведениями Виана, начните с «Пены дней» или «Осени в Пекине» - это о любви, любви разной: мучительной и смешной, безысходной, болезненной и взаимной. Бред нашей жизни, когда совершенно не важно, что, где и в какой последовательности происходит.
Произведения были написаны в первой половине 20 века (годы жизни Б.Виана 1920-1959). Чувствуются отголоски модерна, нуара, сюрреализма. Одним словом, если Вы добровольно читаете Платонова или Сартра, этот сборник доставит Вам подлинное удовольствие и подборкой произведений, и качеством издания. Особенно хочется отметить работу переводчиков
Очень хорошо оформлена книга! В суперобложке, бумага в целом тоже нормальная. Есть примечания.
Ну и конечно выложу фотографии из книги:
К творчеству Бориса Виана, по моему мнению, нельзя подходить с общепринятыми мерками. Оно многогранно и импровизационно, как джаз. Почему я рекомендовала бы прочитать именно эти пять произведений? Во-первых, можно получить более или менее объемное представление о творчестве автора. Во-вторых, несмотря на несколько вызывающий характер сюжетов первых двух романов, тексты написаны виртуозно и мастерски. В-третьих, перед нами пять работ замечательных переводчиков, и мы получаем возможность оценить по достоинству их искусство. Каждый из представленных романов можно назвать самоцветом, добавляющим тонкие оттенки в картину нашего понимания мира. Книга прекрасно издана и станет украшением коллекции думающего читателя во всех смыслах этого слова.
Обращаю внимание, - для тех кто не в теме, чтоб не прошли мимо, прочитав предыдущую рецензию:
Виан - он разный!
Я приду плюнуть на ваши могилы. У всех мертвых одинаковая кожа. - это было издано под именем Вернон Салливан, и действительно, - на любителя.
Пена дней. Сердцедер. Осень в Пекине - это три лучших и самых известных романа Бориса Виана, которого к сожалению у нас мало издают или издают в плохом качестве. Именно из-за этих трех романов я и купила себе эту книгу в коллекцию. "Пену дней" особенно рекомендую любителям Сартра ;)
Хотела пройти мимо, но все же вернулась: может, моя рецензия поможет кому-то не потратить время и деньги зря...
Мне довелось читать Бориса Виана (Вернона Салливана). Случайно попалась в "Букинисте" старая книжка с интригующей аннотацией "романы вызвали в послевоенной Франции широкий общественный, журналистский и бюрократический резонанс и послужили поводом для самого примечательного литературно-судебного процесса в республике" - я не смогла пройти мимо, тем паче, что книга и стоила сущие копейки. Купленная книжка была издания 90-х - кто постарше, тот должен помнить, как в эти годы после времен книжных магазинов с полками, заставленными "Малой землей" появились книжные развалы с яркими обложками. На неискушенного бывшего советского читателя вывалили кучу низкопробной детективной и любовной ерунды с обязательной голой девахой на обложке.
Там были 4 произведения: "Я приду плюнуть на ваши могилы", «Все мёртвые одинакового цвета», «Женщинам не понять», «А потом всех уродов убрать». Ожидала чего-то смелого на грани фола, получила маргинальный бред, типа "...мы там собрались с парнями, выпили... пошли подрались, один кент изнасиловал по ходу телку... телка потом за нами увязалась, мы пришли, еще выпили, пустили телку по кругу... потом сходили к соседу, поговорили, поссорились, замочили соседа, вернулись выпили... потом пришла сожительница соседа, мы забрали у нее деньги и телка ее изнасиловала..." и все в таком духе. Все на полном серьезе, без тени иронии и юмора!
Я полагала, что эта ерунда в 90-х и осталась. Поэтому очень удивилась, увидев в Лабиринте книги Бориса Виана - оказывается, "Азбука" все эти годы продолжает его переиздавать. Никому и никогда не порекомендовала бы это читать не потому, что я ханжа, а потому, что и правда - чушь несусветная...
Есть что добавить?