-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Волшебный край короля Оберона»
Прекрасная книга! Очень красивая! От тканевой обложки веет волшебством,а картины внутри завораживают! Содержание тоже на высоте.Хорошо подобранные сказки и легенды делают книгу еще лучше.
Не могу оценить сие произведение, хотя заказывала ее уже раз 6! А выкупить до сих пор не могу, т.к. книги каждый раз приходят исцарапанные (обложка) и в пыли!!! Они где у вас хранятся?! Под диваном?!? Вот даже слов нет... Я уверена, что это не от перевозки, т.к. книга замотана в тыщу слоев, значит, такое хранение!!!...ужас...
Я люблю сказки, поэтому в библиотеке я сразу обратила внимание на эту книжку. Книга красиво и "дорого" оформлена, сказки очень интересные и линия такая, что рассказчик выбирается из волшебного народца, рассказывает свою сказку и передает эстафету дальше. Перевод немного подкачал, много слишком современных слов, и в целом как-то суховато, но мне это не помешало насладиться этой книгой.
Была абсолютно уверена, что написала рецензию к этой книге в своё время, да не тут-то было, так что срочно берусь это исправить! В общем и целом я согласна со всеми предыдущими отзывами - прекрасное оформление, ошеломляющие иллюстрации, шелковая обложка, завораживающие легенды о короле Обероне и его свите, но есть одно огромнейшее "НО", от корого я глубоко и очень печально вздыхаю - это перевод... Я не ахти какой мастер перевода и знаток английского языка, но, прочитав первые пару-тройку страниц, создаётся чёткое впечатление, что переводчик не легенды на русский язык переложить решил, а сухую политическую статью. И это, к сожалению, не придирки... Я до конца книги пыталсь убедить себя, что всё не так плохо, но очевидное лежит на поверхности - первод просто некачественно выполнен, его бы отредкатировать ещё раза три-четыре (кстати, куда смотел редактор?), поправить строй предложений, вспомнить в конце концов про особенности порядка слов русского и английского предложения, про средства образности нашего языка... И ещё много-много всего. Мне удалось найти оригинальный вариант это книги на английском языке в электронном виде, так вот, друзья, там легенд и иллюстраций чуть ли ни в два раза больше, а какой прекрасный и богатый английский язык я там увидела! Казалось бы, что надо от издательства - текст был (и тот сократили), иллюстрации тоже, с переводом бы не подкачать да оформлением. С последним справились на ура, но перевод на мой субъективный взгляд, всё же важнее. Жаль, очень жаль, что такой шедевр английской литературы был так беспардонно испорчен некачественным переводом. Так что всем, кто хоть немного владеет английский языком очень рекомендую читать в оригинале, получите массу удовольствия. А тут...
Вчера получила свой заказ, и пока снимала защитную пленку - не могла сдержать дрожь в руках..))
Итак. Первое впечатление:" Огоооо!!!"
Книга, по ощущениям в руках, просто нечто! Тиснение на корешке - придает чувство старины, а сама обложка на свету играет серебром и синевой разных оттенков: от перламутрово-серебристого до стального, и от нежно-синего до цвета космоса ( как то так). )) И каждый раз проводя по ней рукой, она каждый раз разная, от гладкой до шероховатой))
Иллюстрации приятно радуют глаз - очень понравилось, что они не черно-белые - что привносит в них свою изюминку! Бумага и качество печати - на высоте! Про опечатки уже сказали другие пользователи - так что, не буду о них повторяться.
Еще одна приятность в книге - практически на всех страницах есть иллюстрации - хоть маленькие,но есть, и каждая глава заканчивается маленьким рисунком. =))
Я нисколечко не жалею, о ее приобретении, как для любителя сказок и фэнтези, мне она очень нравится! Достойное пополнение для домашней библиотеки: для чтения ли под шум дождя, завернувшись в одеяло, или же на природе под сенью деревьев - она вас унесет в другой мир, и вы забудете о реальности...
Данная книга — прекрасный подарок для англофилов всех возрастов. Если быть до конца откровенной — я была приятно поражена не только её содержанием, но и качеством оформления — хорошая бумага, высокое качество печати, восхитительные иллюстрации и красивая обложка. Наверно её можно назвать "совершенно моей" книгой сказок — той, о которой мечтаешь, когда речь заходит о подобных вещах. Приятно, что наши издательства стали задумываться о качественном оформлении. Вместе с тем — с тканевым переплётом следует обращаться со всей аккуратностью, дабы не навредить ему. Я решительно рекомендую данное издание в качестве подарка не только любителям сказок, но и поклонникам английских книжных иллюстраций 19 века. Работы Чарльза Робинсона, которыми щедро украшен данный том, воистину волшебны.
Волшебная книга. Очень люблю европейские и скандинавские сказки, саги и легенды. Любовь эта у меня с детства, в то время одной из самых любимейших книг был сборник сказок народов Европы. Все эти гномы, тролли, эльфы, великаны, брауни и прочие волшебные существа тогда мне были гораздо ближе и милее, чем наши родные кощеи бесмертные и змеи горынычи. Да и европейские рыцари и принцы на белых конях выглядели куда привлекательнее наших неказистых иванушек-дурачков :)
В книге много сказок, которые я прочитала впервые, но есть и довольно известные: "Румпельштильцхен", "Гензель и Гретель", "Рики-с-хохолком". Такую версию "Гензеля и Гретель" я встречаю впервые. Оказывается, Гретель была найдена дровосеком на дереве, поэтому Гензелю она родной сестрой не приходилась, и в конце они поженились. А после побега от ведьмы происходит ещё уйма всяких событий: в пряничный домик к ведьме они попадают детьми, а к концу сказки достигают брачного возраста. При этом Гретель значительную часть времени проводит в образе маргаритки, а Гензель в образе оленёночка, как наш братец Иванушка в образе козлёночка. И сестрица Алёнуш... тьфу ты, Гретель даже отказывается стать женой короля, чтобы выйти замуж за Гензеля, когда к нему вернётся человеческий облик.
Над сказкой "Холм эльфов" я посмеялась от души, написана и переведена она с хорошим чувством юмора. К королю эльфов приезжает норвежский тролль со своими сыновьями, "переростками-забияками", чтобы женить их на дочерях эльфийского короля. Дочери эльфа демонстрируют свои таланты, и когда дело доходит до шестой, та говорит: "Я умею только говорить правду. И никому это не нравится, и я никому не нравлюсь, и вообще оставьте меня в покое, мне и так некогда, я шью себе саван". Седьмая дочь начинает рассказывать сказки, от которых старый тролль приходит в восторг и заявляет: "Держи мою руку крепче. Она твоя. Я сам на тебе женюсь", после чего идёт разыскивать своих непутёвых сыновей, убежавших развлекаться в поле: "Что вы тут дурью маетесь? - спросил у них тролль. - Я нашёл вам мать, а вы можете пойти и выбрать себе в жёны по тётке". "Но сыновья сказали, что им неохота жениться и что они лучше выпьют за молодых да скажут им тост... А потом они стянули с себя одежду и улеглись спать прямо на столе чтобы показать всем, что они тут как дома". Такая вот озорная сказочка :)
Сказки приведены в хорошей литературной обработке и подойдут детишкам для самостоятельного чтения лет с девяти-десяти. Думаю, девочкам особенно придутся по душе сказки про принцесс и заколдованных принцев, их там очень много. Шрифт в книге не слишком крупный, но легко читаемый. Бумага плотная, белая, рисунки стильные, с множеством мелких деталей. Вообще вся книга очень красивая, изящная и сделана с большим вкусом.
Обидно, что не обошлось без опечаток, всего я насчитала четыре штуки: в аннотации неверно указаны годы жизни составителя (1965-1929), на стр. 50: "...то я хотел бы я стать королем", на стр. 83: "...и они поспешила домой", на стр.123 в стихотворении "И тяжко но по темной дороге идти..." Опечатки не грубые, но споткнуться о них во время чтения пришлось.
Тираж всего 3000 экземпляров, цена, особенно со скидкой, весьма приемлемая. Спешите приобрести, не пожалеете!
Книга из разряда "дорогая скромность".
Не эффектная, не броская, а та, которая исподволь, незаметно завладевает вниманием.
Для взрослых и детей постарше, потому что иллюстрации прекрасные, но скромные, сдержанные в цветах.
Рамочки прекрасно гармонируют с текстом, в глаза не бросаются и являются продолжением иллюстраций.
Красивые заглавные буквы. Выделен переход от одной сказки к другой, в котором рассказывается, что происходит на пиру, и иллюстрация очередного рассказчика.
Книга приходит без пленки, поэтому может оказаться пыльной. У нее обложка, как и у "Цветника стихов".
Для ознакомления выкладываю весь текст популярной сказки "Гензель и Гретель", он не такой как у братьев Гримм, но тоже интересный.
Вот и "окунулась" я немного в "Волшебный край короля Оберона", его супруги королевы Титании и их гостей, рассказывающих различные легенды и истории из своей жизни ))
Герои этих волшебных историй- подданные короля Оберона, рассказывающие о своих проделках на празднике примирения короля и королевы, которые поссорились из-за украденного индийского принца. Каждый из них хотел заполучить мальчика в свою свиту. Вот этот мальчик и запишет позднее все истории, услышанные им на празднике. А мы с вами прочитаем в данной книге ))
Форматом книжечка стандартного, чуть меньше А4, переплет оставляет ощущение тканевого шелкового и книгу приятно держать в руке. Оформление обложки стильное и лаконичное, рисунок, выполненный серебряным "пером или нитью" привлекает внимание, так и хочется, например, сосчитать сколько башенок в замке )
Бумага - белый офсет, когда только открываешь книгу-первое впечатление, что шрифт мелковат для чтения, но потом начинаешь читать и уже не обращаешь внимание на размер букв...
Немного сравнив обе книги (1902 года и новинку) оказалось, что почти все истории вошли в "Волшебный край короля Оберона". Нет лишь "Дюймовочки", "Диких лебедей", Баллад Робина Гудфеллоу (Robin Goodfellow, Добрый Робин) и нескольких песенок. Но все равно их жаль, уж лучше бы полностью напечатали.
Что касается иллюстраций, тоже не все можно увидеть в новой книге (даже к тем историям, которые есть).
Например, такого рисуночка (фото №15) нет совсем, интересно почему?
В целом, книгой очень довольна!
Книга-супер! Шелковая обложка, отличные иллюстрации, и конечно же, волшебные истории про наших любимых всеми гномов, фей, вредных троллей. Читаем вместе с детьми, море удовольствия.
Есть что добавить?