-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «О любви и смерти» Макс Фрай
Очень интересная книга - двусторонняя. Можно читать от «теплой» обложки или от «холодной». По этой логике расположены и сами рассказы. Можно чередовать: сначала прочитать про любовь, потом про смерть, снова про любовь и снова про смерть. А иногда, прочитав, и неясно, к какой теме отнести рассказ, так часто переплетаются любовь и смерть. Но точно можно сказать, что рассказы очень пронзительные, и каждый найдет себе тот, после которого захочется молча смотреть в окно и думать…
Чудесная во всех отношениях книга! Эстетически приятное издание с гладкой твёрдой обложкой, которая сверкает золотыми и серебряными блестками, плотными страницами и удобным шрифтом. Рассказы этого сборника погружают в любимый мир Макса Фрая, где мистика так же доступна и обыденна, как чашка утреннего кофе.
Одно НО. Нецензурщина, мат. Такой неуместный и не оправданный, что режет глаза и безвозвратно портит настроение... Жаль.
Во первых оригинальное оформление, которое перекликается с тематическим посылом книги. Рассматривать, вертеть книгу в руках одно удовольствие. Качество бумаги хорошее, тиснение твердой обложки - замечательное, компактный формат. В общем, если судить книгу по обложке, то впечатления просто замечательные. Из книги получиться отличный романтический подарок.
Что касается содержания, то рассказы идеально подобраны. Необычные сюжеты и герои, как всегда, надолго запоминаются, заставляют задуматься и будоражат эмоции.
Внешне этот перевёртыш выглядит, как всё лучшее в мире. Хочется держать в руках эту тонкую книжку бесконечно. А вот внутри... Довольно навязчиво просвечивают буквы с другой страницы.
Давно слышала об этой книге , но не решалась заказывать. Любопытство взяло вверх и купила , впервые читаю Фрая , но уже с уверенностью могу сказать что буду читать и дальше )))))
Очень добрая и теплая книга. Если кто-то еще не знаком с творчеством Макса Фрая, то это прекрасная возможность для знакомства. Короткие, но емкие рассказы: о любви, немножко о смерти, о дружбе, волшебстве и философии, обо все, чем переполнена наша жизнь...нужно просто уметь разглядеть это в повседневности. Спасибо! С детства обожаю книги-перевертыши )))
А я не осилила эту тоненькую книжку. Рассказы читала через один. Некоторые проглатываешь сразу и даже не замечаешь...Совсем не привычно для Макса Фрая ... В других застреваешь от обилия фантазийных терминов как зыбучем песке... А обложка очень красивая))))
Хороший максофрайский сборник, даже не ожидала, соскучилась. Волшебство. И как всегда кажется, что всё про тебя, и самое важное, и прям так и хотелось сказать, и вот оно настроение!!! а серая сторона даже чуточку больше мне понравилась)
Проникающий в душу
Как описать ощущения от прочтения книги, содержащей тайные страхи и надежды твоей души?
Как в очередной раз не поразиться насколько автор умеет проникнуть тебе "под кожу", казалось только мир Ехо - только он это сумел, но нет - это особенность автора, его стиль...
Только он умеет так резонировать со мной.. пугать до чертиков, вскрывая будто скальпелем мои самые потаенные, бессознательные страхи, а порой вызывать ощущения чего-то трогательного, до непрошеных слез на глазах...
как же трудно описать Фрая словами - это надо чувствовать, признаться, - сэр Макс стал мне близок лишь со второго раза, но нырнув в прекрасный мир Ехо - я уже не вынырнула и не вынырну никогда, и если, вдруг, вы спросите о мире в котором я хотела бы оказаться - то это конечно самый чарующий мир сэра Макса - мир Ехо...
Но вернемся к сборнику рассказов.
Данный сборник сначала меня не особо впечатлил, начала я с неяркой стороны и первый рассказ показался мне потоком бессознательного, но дальше стало лучше и лучше.. причем прекрасными оказались обе стороны, некоторые рассказы так и просятся в полноценные романы.. например шикарнейший рассказ "Брат" - вот люблю я эту тему, затронутую там, а учитывая мою увлеченность одним британским сериалом про детектива в плаще, да с кудрями - то мужчина с зонтом внезапно, хотя и предсказуемо ассоциировался у меня с неким М.Х., ну а брат... думаю вам понятно... великая сила кинематографа, да воображения :)
Пугающими были рассказы "Капуста", "Стрэнжырз инзынайт" - я ощущала страх героев будто свой... прекрасным и волшебным оказался чудесный рассказ "Кайпиринья сердца", (кстати, есть отличное произведение шведской писательницы Марии Эрнестам - Коктейль со смертью, чудесная смесь элементов детектива и магического реализма, ну а коктейль в книге называется,, догадайтесь как - именно, кайпиринья, вот неспроста, неспроста мне понравилось, ведь книгу упомянутую выше я просто обожаю, надо его все же попробовать ), чудесный мини шедевр "Требуется чудовище" - ох, какой может получится шикарный цикл, коли развить идею далее...
Невероятные, чудесные, трогательные и пугающие, никакие эпитеты не передадут его прелести, прочитайте и сами поймете, от души рекомендую.
Есть только одна вещь, если ее так можно назвать, которая помимо книга сэра Макса Фрая переворачивает мою душу - это анимация великого Хайяо Миядзаки.
P.s. А еще во время чтения рекомендую прослушивать произведения композитора Senju Akira, получается очень атмосферно, приятного вам погружения!
Хороший сборник рассказов,но не такой сильный,как "Ветры,ангелы и люди",на мой вкус. Пара рассказов запомнилась,парочку- не поняла,от другой пары стало грустно) Наверное,таким и должен быть сборник рассказов О любви и смерти - кто знает. Разговоры о смерти приятными не назовешь,но в них всегда есть любовь - вот что самое удивительное)) Книгу очень приятно держать в руках и рассматривать,обложка получилась на славу! Считаю,что этот сборник хорош для лета,когда за окном тепло,на душе беззаботно и грустные мысли подолгу в голове не задерживаются)
Отличное качество печати, изумительная и фактурная обложка. Отличный подарок или must have в домашнюю библиотеку.
Новая книга любимого автора - радует. Исполнена приятно, хотя видел "очепятки", потому не все 10 баллов на "качество товара" поставил. Согласен, что книга "неровная", что-то лучше, что-то просто замечательно. Но, наверное, в этом и заключается игра, и перед каждым рассказом правильным вопросом будет:"а где здесь лестница?"
Читайте...
Книга вызвала противоречивые чувства. Некоторые истории откровенно не интересные, а некоторые так затягивают, что хотелось бы прочитать целую книгу про этих героев. От книги веет мистикой. Особенно понравилась история про женщину и исчезающий бар.
Книга сделанна посто великолепно. Красивая обложка, приятная бумага, читаемый шрифт. Без ошибок, опечаток и прочих неприятных моментов.
Выглядит как дорогое подарочное издание. Облака необычная, фактурная, разная с двух сторон. Для тех, кто коллекционирует книги Фрая - это будет красивым дополнением.
И к содержанию это тоже относится.
35 фото
так получилось, что взялась читать эту книгу, когда болела. Прочитала за один вечер и получила невероятный заряд хорошего настроения и тихой лирической грусти. Очень Фраевское настроение и вселенная. Прекрасные сказки для взрослых серьезных, разочаровавшихся людей с рецептами бытовых чудес и бессмертия. Интересно оформленная книга- перевертыш, с красивой обложкой, намекающей, что любовь и смерть две стороны одной жизни. Удобный формат -легко можно взять с собой. Так же нравится, что рассказы не связаны сюжетом и их можно читать отдельно друг от друга, а издание открывать с любой стороны- с какой ни начнешь, все равно угадаешь. Ни разу не пожалела о покупке и взяла вторую книгу в подарок.
Какая хорошая книга…
"О любви и смерти", как и "Ветры, ангелы и люди" – книги иного порядка, нежели заслуженно всеми любимые серийные тома про сэра Макса. Нет смысла их сравнивать. Другое измерение привычного мира.
В "О любви и смерти" нет рассказов только о смерти или только о любви – в каждом рассказе и то, и другое, в разной дозировке составляющих. Разные цвета обложки – не способ четко разделить или "упорядочить" истории. Это как времена суток – яркие краски дня сменяются мягкой сумеречностью ночи, но и день, и ночь – суть одно целое, и как не бывает ночи без света, так и света не бывает без теней…
Вот так и здесь: в каждой - и любовь, и смерть. Или - тень смерти. И любовь - не всегда к кому-то, а просто как сила, связывающая с жизнью. Или же – доводящая до смерти. Творчество - как вид любви, бесплодные фантазии - как смерть души и неспособность жить своей, и только своей жизнью... Так много всего, что я уже боюсь перечитывать книгу – вдруг да еще чего-нибудь там найду?
Но, конечно же, перечитаю... именно для того, чтобы и еще чего-нибудь там найти. Или - не найти и вздохнуть с облегчением - уффф, показалось...
У Макса Фрая не бывает однозначных историй; все его истории "дописываются" читателями - в зависимости от их опыта, любви-нелюбви, страхов и ожиданий. В одном и том же событии или переживаниях героя один читатель увидит благодать и любовь, дар судьбы, а другой - кошмар и трагедию... Все зависит от мировоззрения, мировосприятия и даже сиюминутного настроения – и так бывает… И такое случается даже с самыми близкими по духу людьми и лучшими друзьями. Поэтому Макса Фрая так хорошо обсуждать после прочтения - не ища однозначной истины, а открывая для себя новые грани и линии сюжета. И в этом – одно из самых главных притягательных свойств этой книги, потому что конец рассказа – это всегда начало другой, уже личной истории читателя. Иногда – с совершенно новой страницы…
Я думаю, Макс Фрай всегда пишет для себя и для "тех, кто понимает" - и при этом не слишком важно, кто эти "они", и что и как они понимают, потому что у них (у нас!) - "понять" означает принять героев, перестрадать и пережить с ними, вспомнить, что "у меня тоже так было", посетовать, почему не понимал этого раньше, восхититься формулировке, возненавидеть автора - а потом простить его за какую-нибудь единственную фразу, которая только "для тебя"... или за героя, появления которого в своей жизни ждал всю эту самую жизнь...
Где и когда читать эту книгу – да где и когда угодно, лишь бы не ждали прямо сейчас неотложные дела. Потому что схема "вот сейчас еще один рассказик – и я пойду" - категорически не работает. Будет так: один рассказик… другой… ладно, еще один… подождите-подождите, как же так, срочно перечитать!... ааа, ну, теперь понятно… или...?
Вот чего точно нельзя сделать с этой книгой и составляющими ее частями и рассказами, так это четко структурировать, подвести под систему, объяснить и выдать нечто вроде руководства пользователя. Нельзя потому, что и в принципе невозможно, и потому, что тогда этой книги больше не будет... как если бы взять живого человека и посмотреть, как он устроен, что у него внутри, почему ножки и ручки шевелятся, а сердце бьется. Возможно, действительно узнаешь - как, но что от человека-то останется?
Да, есть повторяющиеся из книги в книгу мотивы. Да, где-то когда-то мы это уже читали. Но таков мир Макса Фрая, и именно в нем и существуют его герои – им снятся сны, оказывающиеся посильней иной реальности, сама граница между реальностями весьма условна, а для того, чтобы выжить – иногда достаточно просто жить дальше…
А смерть… А что смерть… Оказывается, есть вещи и пострашнее. Например - добровольный отказ от жизни, неспособность любить, безнадежное отчаяние и неверие в то, что однажды может случиться чудо…
Мой любимый, неподражаемый, неповторимый Макс Фрай - что с ним (ней) стало?! Я в печали. Обернулась разочарованием долгожданная новинка, а ещё и подарок. Автор устал (а) , с каждой страницы так и веят печалью, тоской и... повторением прошлых книг. Город, придуманный в сновидениях - было!, герой встречает во сне брата/друга/любимую/других людей -было!, об улицах Вильнюса - было! Три тома сказок! Говорящие птицы/коты, проживание чужих судеб, и т.д. Новинка?! Вот уж нет. А издание с огромными полями и пустыми страницами - неуважение к читателям, просто растягивание текста до нужного объема. Вообщем, федевральнее, чем "Лабиринты Ехо" и "Хроники Ехо" Макс Фрай уже не напишет. А жаль.
Книга-перевертыш разных обложек и цветов.
Сборник рассказов, которые - о чем? - о жизни, смерти, дружбе, задумчивой задумчивости на перекрестке дорог, улыбках семьи и виражах прошлого. Хотела читать по одному в день, мол, так положено, вот только сама книга плевать хотела на мои эти "положено", тоже мне, устав в монастыре нашла себе, так что проглотила я все за один присест. Первая половинка, затем вторая. Или сперва вторая, а потом первая, кто их разберет, кто тут главный, ибо половинки целого равнозначны как по смыслу, так и по размеру.
"О любви и смерти" просится читаться не-дома. В дороге, у костра вслух, загородом или в переулках новых для тебя городов, в одиночестве или в шумной компании, вот только не дома. Может это у меня все еще пыль с дороги в глазах бродит, но именно такое ощущение после прочтения, типа я все правильно сделала, хотя вообще не собиралась вроде в ближайшее время приниматься за эту книгу.
Но мы все помним про уставы несуществующих монастырей и то, что книги сами знают, когда придет время читать ту или эту.
"О любви и смерти" - отличное лекарство настроения. Не от настроения, не для настроения, а вот именно так, без предлогов, чтобы сразу как сладкий сироп с легкой горчинкой - ап! - и проглотил. Улыбнулся, и еще захотелось. Здесь ничто не мешает открыть на заложенной на память той или иной мысли страницу и прочесть пару абзацев еще раз, потому что книга, конечно, не настольная, но более чем живая, для того, чтобы бродить по ней когда-то еще снова и снова. По плиткам определенного цвета, в поисках чего-то нужного только тебе, как это порой настигает нас в реальной жизни. Несмотря на тут и там мелькающие силуэты и упоминания смерти, в дело смело вступает, назовем это так, парадокс Нила Геймана и Макса Фрая воедино. Смерть есть, вроде делает свое дело, а не страшно и в угол не загоняет, чтобы там голову в лапы спрятать и света не видеть. Та самая с косой уместна в историях этого сборника, равно как все остальное, будь то сумасшедшая по методике битва друзей с туманом, рассуждения кота Елены Троянской, найм чудовища, монологи в диалогах, выдуманные братья и все остальное оттенков ярких камушков, которые катаются на прибрежной волне.
Летняя книга, умелая по темпу и рассказу, уютная даже в грустном, теплая даже когда жара и хочется только льда.
Новая книга Фрая чудесна, как ей и положено. Рассказы в предыдущие сборники не входили, все они в исключительно сказочном, истинно-Фраевском духе, написаны прекрасным языком. Идея перевертыша добавляет безумного очарования в общую картину. Качество книги прекрасное. Смело берите в руки и читайте с любой стороны!)
P.s. на иллюстрациях обложка, внутренняя сторона цветной и синей стороны, а так же сердце книги - место встречи двух направлений)
Есть что добавить?