-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Мах и Шебестова - волшебники из 3 "Б"» Милош Мацоурек
Книга чудесная. Сам текст лёгкий, смешной, читать интересно и маме, и детям 8 и 6 лет. А иллюстрации и оформление просто выше всяких похвал!
Как же здорово, что стали активно переводить такую детскую зарубежку! Ведь Милош Мацоурек - автор, хорошо известный ещё советским ребятишкам). Кто не помнит "Бегемота, который боялся прививок" или "Каникулы Бонифация"? Но это всё сказки о животных... А теперь у нас появилась возможность познакомиться с рассказами про закадычных друзей- школьников! Ну, во-первых, сам сюжет. Кому в детстве не хотелось найти некий волшебный артефакт, который бы выполнял все желания? И не Цветик-семицветик, а какую-нибудь волшебную телефонную трубку (почему бы и нет?!??), которая в мгновение ока может и на Северный полюс отправить, и домашнего любимца, собаку Йонатана, в человека превратить! И пусть вас не пугает объём книги: на каждой странице рассказы сопровождают озорные яркие иллюстрации). Так что, вся книга прочиталась у нас за один день)))
Детям очень понравилась. Картинки смешные и интересные, рассказы поучительные
Книга вроде кажется большой, но как же быстро она закончилась :( Прекрасный язык, интересные истории - и все это снабжено чудесными иллюстрациями. Рекомендую всем мальчикам и девочкам от 6 лет и их родителям
Охотно присоединяясь к хору похвал этой книге, отмечу все же некоторые детали, которые оказались важны для меня.
Я фанатично люблю Милоша Мацоурека с его фантасмагориями, с его умением вдохнуть душу в самые разнообразные предметы, у которых наличие таковой вроде и не предполагается. Например, в самые обыкновенные макароны.
Так вот здесь мы имеем не совсем того Мацоурека, к которому привыкли. В этой книге первичны иллюстрации -
великолепные рисунки несравненного Адольфа Борна. А Мацоурек их дополнил, что называется, "озвучил". К тому же герои говорят не совсем языком Мацоурека, а больше, кажется, языком переводчика, Ксении Тименчик. Это уважаемый специалист, мастер своего дела, но Мацоурек в ее варианте не вполне узнаваем. "Хорош стыдиться, боже ты мой!" - есть тут какое -то несоответствие частей фразы... Впрочем, это только особенности моего слуха, могу и ошибиться.
Больше меня удивила такая оценка текста его переводчиком: "Ему удалось так рассказать о смешных приключениях школьников, что кажется, будто всё это нам рассказывают сами дети - остроумно, немного сбивчиво, с азартом, без всяких там описаний природы и тому подобного". (???)
Это, типа, описание природы играет сугубо отрицательную роль в детской книжке?! Бедные Бианки, Скребицкий, Павлова и многие другие! Да и не так вовсе выглядят Мах и Шебестова у Мацоурека. Это на редкость вдумчивые, даже глубокомысленные дети, к тому же отличники ("Мало ли чем это обернется. Я дорожу своей пятеркой по природоведению"). Их не заподозришь в азарности, они чрезвычайно основательны, именно потому их смелые нестандартные решения часто выглядят парадоксально. Парадокс - фирменный знак Мацоурека.
Одним словом, перевод показался мне каким-то упрощенным ("смешные приключения" -?), стиль Владимира Долгова ("О бегемоте, который боялся прививок", Махаон, 2016) показался мне более адекватным.
Но Борн!..
Так что пришлось стиснуть зубы, задушить свою жабку (сами знаете, что за цены у издательства) и стать собственником этой великолепной книги.
Чего и вам желаю.
P.S. Два слова о печати. В книге немало смазанных строк. Для цены такого уровня это непозволительно, по-моему.
Но я все равно рада и жду от издательство побольше Мацоурека и побольше Борна. Может тогда даже такие, как я, из заядлых ворчунов превратятся в благодушнейших особ.
Жду с нетерпением.
Сначала "Розовый жираф" издал "Голубую бусинку". Но этого было мало! Потом "Розовый жираф" издал "Привет, Каролинка!" про голубой мелок. Но и это прочитано! Тогда "Речь" издала "Волшебный мелок", который оказался не менее замечательный. Но что же дальше?
А дальше - волшебная телефонная трубка Маха и Шебестовой. И снова весёлые приключения, превращения на глазах удивлённых соседей и одноклассников. Мне кажется, такие книги любят все дети :+)))
И всё же, какое издательство теперь примет эстафету? :+)
113 фото
Симпатичные герои, весёлые истории, очень им соответствующие иллюстрации!
Шрифт комфортный, крупный, подойдёт и для самостоятельного чтения. Иллюстраций море: нет ни одного разворота без них. На книгу всего две страницы без рисунков.
Типография ярославская, пока что есть неприятный запах, но похоже, что быстро выветрится.
Историй, где героям помогает в обычной жизни волшебство, немало, но волшебная телефонная трубка Маха и Шебестовой, думаю, запомнится многим. Она не только желания своего хозяина исполняет, но временами и комментирует эти самые желания)
Порадовало, что какими бы невероятными ни были превращения, финал каждой истории всё расставляет по местам:
"...ради дружбы, знаете ли, приходится иногда чем-то жертвовать".
или
"...хорошим манерам обучиться не так-то сложно".
P.S.
Для особо щепетильных родителей добавила фото голопопого хулигана и очень противных курящих взрослых)
Развороты из книги.
Любимые Мах и Шебестова теперь у нас на книжной полке!
Узнали этих героев из мультика, очень они весёлые, шкодные. Коротенькие истории с колоритными героями (господин, подаривший ребятам трубку, пани Босоножкова, Дубинек) сразу запоминаются, их можно повторять на все лады.
Отличная книга!
Сделала на эту книгу предзаказ, и ждали месяц, но не зря! Книга - хороша! Полноразмерная, иллюстрации крупные, стильные, и их много. Шрифт комфортный. Читается легко и свободно. Для моего личного "волшебника из 3"б" в самый раз. Ребенок выбрал эту книгу именно потому, что сам учится в 3"б". Мы оба довольны покупкой.
Но согласна с Katty, цена в самом деле кусачая. Даже по акции.
Отличное издание историй о добрых шалунах Шебестовой и Махе, их одноклассниках, соседях, родственниках и живности. Неразлучные соседи и одноклассники Мах и Шебестова помогли незнакомому дядечке, за что были вознаграждены волшебной телефонной трубкой, с помощью которой и вытворяют всякое-разное, но неизменно беззлобное и забавное.
Каждая глава - завершённая историйка.
Вообще я покупала книгу для младших племяшей, на вырост, так сказать, но старшая племяшка вцепилась и прочитала за 2 дня, буквально на одном дыхании, хотя она некоторым образом уже переросла такую литературу, как по мне (11 лет), на мой взгляд, книга на аудиторию 6-10 лет
Шрифт удобен для самостоятельного чтения малявочками, язык понятен и при этом не скуден, иллюстрации забавные, бумага белая и плотная
В общем, "Мелик-Пашаев" снова порадовали, хотя цена в "Лабиринте" довольно кусачая
Для ознакомления выкладываю начальные 15 разворотов книги
Есть что добавить?