Лондон, Сетон-Томпсон, Киплинг: Белый Клык
Аннотация к книге "Белый Клык"
Авторы пересказов: Неволина Е.А. и др.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Лондон, Сетон-Томпсон, Киплинг - Белый Клык
Рецензии на книгу «Белый Клык»
Пересказы и адаптации известных литературных произведений часто ругают за убогий слог и стилистическую бедность текста. Или говорят: «А захочет ли ребёнок потом читать полную версию текста, ознакомившись с сокращённым вариантом книги?». Я тоже всегда с некоторым предубеждением относилась к адаптированным произведениям, но, поразмыслив, пришла к выводу, что иногда и они играют важную роль. Например, начиная изучать иностранные языки, мы часто прибегаем к адаптированным текстам или пересказам, и...
И ЭТА книга – книга пересказов. Но – пересказов качественных! Богатый русский язык, никакие стилистические «ляпсусы» глаз не режут, а главное - дух произведений не потерян! По-моему, издатели довольно гуманно сократили и пересказали оригинальные тексты. Пусть это сокращённые версии произведений, но зато ребёнок сможет познакомиться с ними довольно рано, в возрасте, когда длинные оригиналы читать ещё тяжеловато. Хотя... заглядывая на несколько лет вперёд, могу сказать, что мне, как и любой матери, конечно же, будет хотеться, чтобы ребёнок читал только полноценные произведения. Одним словом, вопрос о необходимости чтения таких книг, как эта, так и остаётся для меня открытым.
Зато интересное оформление издания вопросов и сомнений не вызывает. Иллюстрации на каждом развороте. Над книгой трудились разные художники, и стили их работ заметно отличаются. Мне не везде понравилось, как изображены люди. На разнообразных зверей на страницах этой книги смотреть интереснее. Иллюстрации будят любопытство к повествованию и… волей-неволей глаза начинают бегать по строчкам текста. А оторваться от Джека Лондона или Сетона-Томпсона, сами знаете, невозможно, даже если читал их уже десять раз.
С виду приятная такая книжица. Небольшая по размеру, но толстенькая. Шрифт, правда, мелковат, и текст в два столбца. И на странице 39 опечатка: «Белый Клык сошёл с прохода в Сан-Франциско». С парохода он сошёл, с па-ро-хо-да!
Больше замечаний к изданию не имею. Общая оценка, несмотря на все мои сомнения, скорее, положительная. Жалко только, что в таком симпатичном виде не издали полные версии произведений.
Книжка не очень большого формата (примерно половина листа А4), обложка плотная, страницы из плотной бумаги, иллюстрации живые, яркие, красочные и интересные, шрифт среднего размера.
На обложке большими буквами стоит название Белый клык, на самом деле в книжке собранно целых семь известных и интересных приключенческих произведений:
Дж. Лондон. Белый Клык
Дж. Лондон. Зов предков
Дж. Лондон. Любовь к жизни
Р. Киплинг. Маугли
Р. Киплинг. В давние-давние времена
Э. Сетон-Томпсон. Серебряное...
На обложке большими буквами стоит название Белый Клык, на самом деле в книжке собранно целых семь известных и интересных приключенческих произведений:
Дж. Лондон. Белый Клык
Дж. Лондон. Зов предков
Дж. Лондон. Любовь к жизни
Р. Киплинг. Маугли
Р. Киплинг. В давние-давние времена
Э. Сетон-Томпсон. Серебряное пятнышко
Э. Сетон-Томпсон. Мустанг-иноходец
Еще одна книга из серии " Золотая библиотека приключений и фантастики".
Герои этой книги - животные. В книге представлены следующие рассказы в адаптированном для детей пересказе:
1. Дж. Лондон "Белый Клык" (пересказ З. Ю. Метлицкой, художник В. Г. Кубасов) - замечательная история волка, в которой отражен дух борьбы, кровавые драки, прекрасная северная природа, а также закон любви, добра и ласки, заменяющий "закон дубины и клыка"...
2. Дж. Лондон "Зов...
Герои этой книги - животные. В книге представлены следующие рассказы в адаптированном для детей пересказе:
1. Дж. Лондон "Белый Клык" (пересказ З. Ю. Метлицкой, художник В. Г. Кубасов) - замечательная история волка, в которой отражен дух борьбы, кровавые драки, прекрасная северная природа, а также закон любви, добра и ласки, заменяющий "закон дубины и клыка"...
2. Дж. Лондон "Зов предков" (пересказ А. А. Сергеева, художник М. В. Крылова) - одно из самых известных произведений Джека Лондона. Подчиняясь "зову предков", домашний пес Бэк одичал и ушел в волчью стаю...
3. Дж. Лондон "Любовь к жизни" (пересказ Е. А. Неволиной, художник О. К. Пархаев) - основой сюжета рассказа послужили действительные события, происшедшие на Аляске, о которых писатель узнал из газет.
4. Р. Киплинг "Маугли" (пересказ И. С. Чудовской, художник В. Т. Чапля)
5. Р. Киплинг "В давние-давние времена. Сказки" (пересказ М. А. Улыбышевой, художник С. Д. Яровой)
6. Э. Сетон-Томпсон "Серебряное пятнышко" (пересказ А. А. Сергеева, художник М. Б. Щиброва)
7. Э. Сетон-Томпсон "Мустанг-Иноходец", "Домино" (пересказ А. А. Сергеева и Е. А. Неволиной, художник А. В. Скобкарев)
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.