Метерлинк, Гофман: Синяя птица
Аннотация к книге "Синяя птица"
"Щелкунчик" Гофмана. "Синяя птица" и "Фея Берилюна" Метерлинка. Их экранизировали десятки раз. Они легли в основу пьес, балетов, мюзиклов и мультфильмов. Это прекрасные, трогательные истории о настоящей любви и дружбе, о веселых и опасных приключениях и вечном противостоянии Добра и Зла...
В книгу вошли сказки М. Метерлинка "Синяя птица" и "Фея Берилюна", и также сказка Э. А. Гофмана "Щелкунчик" в пересказе Л. Яхнина.
Художник-иллюстратор: А. Власова.
Иллюстрации к книге Метерлинк, Гофман - Синяя птица
Рецензии на книгу «Синяя птица»
Произведения Метерлинка отражают попытки души достичь понимания и любви. Философская сказка-притча «Синяя птица», посвящена вечному поиску человеком непреходящего символа счастья и познания бытия - Синей птицы. Эту сказку я считаю самой лучшей из всех сказок, какие только мне довелось читать за всю свою жизнь.
Уникальный сюжет сказки, в котором рассказано не только о приключениях главных героев брата и сестры, но и уделено глубокое внимание всем человеческим порокам, мечтам, страстям, грехам,...
Уникальный сюжет сказки, в котором рассказано не только о приключениях главных героев брата и сестры, но и уделено глубокое внимание всем человеческим порокам, мечтам, страстям, грехам, хорошим и добрым поступкам, свету и тьме, душе, предательству и лжи (кошка), преданности и смелости (верный пес). В сказке Метерлинк уместил, поистине, весь внутренний мир человеческой души, показал огромное многообразие и прошлого, и настоящего, и будущего (главные герои встречаются с малышами, которые еще не родились, и узнают, что есть Дедушка Время, который отправляет малышей на землю, когда настает их час рождения, а на земле всех ждут красавицы мамы), коснулся и темы воспоминаний об умерших (глава Страна воспоминаний, где дети встречаются со своими умершими бабушкой и дедушкой, и понимают, как важно их почаще вспоминать).
И все это написано в ласковой и волшебной, сказочной форме. Все понятия бытия даже такие сложные темы, как смерть и рождение, выражены в сказке настолько тонко, что это произведение нужно обязательно читать детям! Обязательно перечитывать с ними, обсуждать, думать, учить детей чувствовать глубину описанного.
Вторая сказка в этой книге продолжение первой, в этой сказке уже один мальчик Тильтиль продолжает свои приключения. И вновь приключения происходят по воле феи Бирилюны. И здесь автор нашел место душе и внутреннему миру, искусно вплел эти моральный и нравственные понятия в сюжет.
В сборнике есть еще и сказка «Щелкунчик», которая тоже замечательная, красивая, волшебная, прекрасная рождественская история, которая заканчивается хорошо. И в этой сказке девочка Мария спасает Щелкунчика от злых чар, и здесь Гофман так же мастерски описал натуру человека, его поступки и помыслы.
Иллюстрации черно-белые. Обложка лакированная и цветная.
Книга издана хорошо, на белой бумаге с достаточно крупным шрифтом, т.к. адресована младшим школьникам, тетради переплета прошиты, переплет ламинированный. Текст дополнен черно-белой графикой Анны Власовой.
Три сказочные истории пересказаны Леонидом Яхниным: это пьесы бельгийского драматурга и эссеиста Мориса Метерлинка(1862-1949) "Синяя птица" и "Обручение" и известнейшая сказка "Щелкунчик" Э.Т.А Гофмана, немецкого писателя -романтика.
Пересказ...
Три сказочные истории пересказаны Леонидом Яхниным: это пьесы бельгийского драматурга и эссеиста Мориса Метерлинка(1862-1949) "Синяя птица" и "Обручение" и известнейшая сказка "Щелкунчик" Э.Т.А Гофмана, немецкого писателя -романтика.
Пересказ удачный, но мне все-равно не вполне понятно, чем могут быть оправданы подобные пересказы, кроме как целями коммерческими... И обе пьесы Метерлинка хорошо известны в переводах, и сказка "Щелкунчик" тоже, переводы удачны, читаемы, никаких особых трудностей при прочтении не вызывали. Более того, все три истории известны в России очень давно - "Синяя птица" была впервые поставлена Станиславским во МХАТе в 1908 году, а уж о балете "Щелкунчик" Чайковского не знает наверное, только самый глубокий невежда... И потом... все-таки в пересказе Леонида Яхнина чувствуется драматургическая основа, она никуда не делась, сказочной повести, как мне кажется, не получилось...Да сами метерлинковские приемы, как то, например "переодевание" Тильтиля и Митили в костюмы Мальчика-с-Пальчика и Красной Шапочки - не что иное, как театр!.. Ладно!.. Остановлюсь на благодарности пересказчику за то, что текст стало легче читать, все-таки пьесы читаются тяжеловато...:)
Предыдущие рецензенты критиковали иллюстрации, мне же хочется отметить работу художницы Анны Власовой... На мой взгляд, иллюстрации удались. Как раз в духе символистской эстетики, который исповедовал и Метерлинк - тонкие, феерические, не без некоторой условности, композиционно выверенные, несколько эскизные - немного напоминающие рисунки мастеров модерна... Стиль художницы здесь оказался как нельзя кстати - метерлинковская греза о Синей птице получила удачное графическое решение. Образы Власовой так же тонки и невесомы, прозрачны и призрачны, как и у самого Метерлинка. Детские образы чисты и прекраснодушны, а Метерлинк не случайно дает своим героям созвучные имена: дровосек Тиль, и его дети Тильтиль и Митиль. Эмоционально - подсознательно все эти имена ассоциируются с такими качествами, как Нежный, Тихий, Хрупкий, Красивый, Короткий, Добрый. И образы А. Власовой таковы...
Добавлю иллюстраций к сказке
"Фея Берилюна" (пересказ пьесы "Обручение") и к "Щелкунчику"
Стоимость книги вполне соответствует содержанию. Плотная обложка, немного просвечивающая бумага, немного чёрно-белых иллюстраций. Текст читается легко, потому что буквы размером 2 мм. Эту книгу вполне можно читать детям 5-9 лет, а дети лет с 8 и старше могут читать её и самостоятельно. С удовольствием прочитала "Синюю птицу" вперёд ребёнка, потому что ещё в 7 лет сама смотрела спектакль, поставленный по этому произведению и до сих пор с нежностью о нём вспоминаю.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.