Милн, Заходер: Винни-Пух и все-все-все
Winnie-the-pooh
Аннотация к книге "Винни-Пух и все-все-все"
Классические рисунки Эрнеста Хауарда Шепарда, на которых выросло не одно поколение маленьких англичан.
Для младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Милн, Заходер - Винни-Пух и все-все-все
Рецензии на книгу «Винни-Пух и все-все-все»
Вот ведь, везет тем, кому приходится "ломать стереотипы" сравнивая Винни-Пуха в иллюстациях Евгения Антоненкова и художника Виктора Чижикова :-)) А я очень сильно мечтала приобрести давнего знакомого Винни-Пуха, но не мультяшно-леоновского (художника Эдуарда Назарова) или "олимпийского" (хотя и они очень радуют сердце:), а именно в оформлении рисунками Эрнеста Хауарда Шепарда! Эта любовь отложилась где-то в подкорке, на уровне подсознания еще в детстве.
И вот она радость!...
И вот она радость! Встретив книгу в обычном магазине, ухватила, не оглядываясь на цену, прижала к себе и не отпущу еще долго! (Племянник подождет... он все равно еще маленький и ему не "горит":-)) А то вдруг я как папа Кристофера Робина, который "когда-то знал, а теперь забыл", в своём неприлично великом возрасте забуду милого плюшевого друга детства!
В издание вошли две Книги о Винни-Пухе и его друзьях, включающие в себя все 20 глав!(Для тех кто не знает: в прежние времена глав было 18): "Винни-Пух" и "Дом на Пуховой Опушке", а также "Многое другое" (Приложения) с "Новыми песенками Винни-Пуха" и "Самыми новыми песенками Винни-Пуха".
Полностраничных иллюстраций не много, зато предостаточно небольших, сопровождающих текст!
Странички Первой Книги имеют поля окрашенные в нежно-синий цвет с синими пчелками. Поля страничек Второй Книги - нежно-зеленые (на них разбросаны, кажется, листочки:), а странички Приложений украшены нежно-сиреневыми полями, на которых прекрасно себя чувствуют стрекозы, бабочки и жучки.
Страницы из не очень плотного офсета, немного просвечивается текст и иллюстрации, шрифт чуть больше среднего.
На последнем скане представлены подлинные игрушки Кристофера Робина: Иа-Иа, Кенга, Пух, Тигра и Пятачок. Нью-Йоркская публичная библиотека (сайт "Википедия")
Приятного Вам чтения!!!
На хорошее и мне слов не жалко.
(В.В. Маяковский, "Бруклинский мост.")
!!! (автору, переводчику и иллюстратору). И небольшой восклицательный знак издателю.
Признаться, я не ожидал от этого издания ничего хорошего. Да, иллюстратор здесь замечательный, текст великолепный и перевод - что надо. Но издатель во мне положительных эмоций не вызывал. Некоторые положительные рецензии я считал написанными в состоянии эйфории от обладания текстом, а не от качества его издания. Надо же было на...
(В.В. Маяковский, "Бруклинский мост.")
!!! (автору, переводчику и иллюстратору). И небольшой восклицательный знак издателю.
Признаться, я не ожидал от этого издания ничего хорошего. Да, иллюстратор здесь замечательный, текст великолепный и перевод - что надо. Но издатель во мне положительных эмоций не вызывал. Некоторые положительные рецензии я считал написанными в состоянии эйфории от обладания текстом, а не от качества его издания. Надо же было на кого-то свалить ответственность за свою медлительность в принятии решения.
Я обыскал весь интернет, но не смог найти ничего достойного. Я даже обратился с просьбой к моему любимому издателю, чтобы он это издал. Но он сказал, что все права скуплены АСТ, а выкупить - не по карману. Предложил подождать до 2026 года, когда истечет срок действия этих пресловутых прав. Можете себе представить, это произойдет даже позже окончания срока правления ВВП (напомню, что этот срок составит 12 лет).
Нашел издание на языке оригинала (от отчаяния решил сам переводить ребенку), но книга перешла в режим ожидания. В общем, я предпринимал титанические усилия, чтобы удержать себя от покупки. Но делать нечего. Наше старенькое издание пришло в негодность. Лишать ребенка Винни-Пуха - это похоже на преступление против человечности.
Но! Вот теперь начинается другая история. Качество издания значительно превзошло ожидания. Бумага вполне приличная, практически не просвечивает, качество печати тоже не плохое. К качеству печати иллюстраций тоже придраться не могу. Нашел-таки один изъян - уголок крышки деформирован, но это не АСТ.
Ну, так признаю ошибку и выражаю благодарность издательству. Одобряю, рекомендую и все такое.
А вот особо хотелось бы сказать об иллюстрациях. Мне кажется, что иллюстратор - очень тактичный человек. Здесь не место каким-нибудь феерическим иллюстрациям. Здесь нельзя переигрывать. "Винни-Пух" - это не хохма, не буффонада, не нонсенс. Здесь более уместны слова вроде: лирика, легкая ирония, мягкий юмор. Трогательность - вот лейтмотив этого произведения, который должен иметь ввиду иллюстратор.
Шепард справился. Из всех иллюстраций, виденных мной, иллюстрации этого замечательного иллюстратора - самые уместные. Но иллюстрации Бориса Диодорова тоже не уступают. Может быть они и есть лучшие? Когда-нибудь ответ найдется - у каждого свой.
Я рад, что все так вышло!
Книгу покупала вслепую, в руках не держала. Главным аргументом покупки были ИЛЛЮСТРАЦИИ ШЕПАРДА!
Это классика, их знают все. Они очень милые, "детские", немного небрежные, но удивительно добрые. Впечатление, что художник рисовал их карандашом, от этого они не очень яркие, но в этом свой стиль. Это лучшая работа Шепарда, хотя за свою долгую жизнь он нарисовал много, но известен благодаря Винни-Пуху. Сам художник злился на эту книгу из-за её популярности, он хотел быть взрослым...
Это классика, их знают все. Они очень милые, "детские", немного небрежные, но удивительно добрые. Впечатление, что художник рисовал их карандашом, от этого они не очень яркие, но в этом свой стиль. Это лучшая работа Шепарда, хотя за свою долгую жизнь он нарисовал много, но известен благодаря Винни-Пуху. Сам художник злился на эту книгу из-за её популярности, он хотел быть взрослым художником, но судьба распорядилась иначе. Даже на его могиле высечен последний рисунок этой книги: Кристофер Робин и Винни-Пух, взявшись за руки, удаляются вдаль.
Это не диснеевские картинки, это шедевр, признанный временем. Мои дети любят такого мишку, у них нет моей ностальгической тяги к коричневому цвету.
В книге не много иллюстраций на всю страницу, но много маленьких, которые очень приятно рассматривать.
Единственный минус этого издания, на мой взгляд, - бумага. Хотелось бы более плотной. Но для данной цены это оптимальный вариант, наверное.
Приводу примеры страниц с "маленькими" иллюстрациями.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Винни-Пух и все-все-все»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.