Ханс Андерсен: Дюймовочка
Аннотация к книге "Дюймовочка"
Проиллюстрировал книгу известный литовский писатель и художник Кястутис Каспаравичюс. Его радостные, солнечные, нежные рисунки очень хорошо передают волшебное настроение сказки и помогают поверить в то, что чудеса случаются.
Иллюстрации к книге Ханс Андерсен - Дюймовочка
Рецензии на книгу «Дюймовочка»
Прибалтийская Дюймовочка:))
Такая основательная и сдержанная круглолицая фрау:))) В окружении столь же неторопливых и основательных персонажей:))
От литовского художника Кястутиса Каспаравичюса.
В его любимых тонах цвета меда и осенней листвы:)
Вот не скажу, что Каспаравичюса так уж люблю.
Его сборник авторских сказок (да-да, он еще и сам пишет:) в его же к ним рисунках брать не стала – ни глазу, ни сердцу оказались (ссылка1).
То же и с «Садовником Флоренцием» (ссылка 2) – ну вот не...
Такая основательная и сдержанная круглолицая фрау:))) В окружении столь же неторопливых и основательных персонажей:))
От литовского художника Кястутиса Каспаравичюса.
В его любимых тонах цвета меда и осенней листвы:)
Вот не скажу, что Каспаравичюса так уж люблю.
Его сборник авторских сказок (да-да, он еще и сам пишет:) в его же к ним рисунках брать не стала – ни глазу, ни сердцу оказались (ссылка1).
То же и с «Садовником Флоренцием» (ссылка 2) – ну вот не близко и пусть он трижды гордость современной Литвы, номинант на медаль имени Ганса Христиана Андерсена, а книга у себя на родине поручила премию в свое время (2008г.) как лучшая книга года.
Про медведей (ссылка 3) его еще думаю - что-то есть в рисунке такое открыточное, что в сочетании с неторопливым повествованием… в общем притягивает, у книги есть образ, а на сколько сильна сила этого притяжения… в общем, думаю:)
И вот «Дюймовочка»!
Если за целиком авторские произведения Каспаравичюса взялось издательство «Мир детства Медиа», то сказка АНДЕРСЕНА, в которой от Каспаравичюса только иллюстрации досталась Риполу. И из всего на сей день у нас изданного от этого художника она мне более всего симпатична.
Может, потому что текст тут Андерсена (как говорится, «против лома нет приема, окромя другого лома», на который, простите великодушно, при всем уважении Каспаравичюс не тянет:))). Да в классическом переводе Анны Ганзен – НЕ сокращенном (Рипол в серии «Шедевров книжной иллюстрации» вообще поставил цель БЕЗ сокращений тексты печатать – об этом давно заявлено и практикой подтверждено:)
Может, потому что собираю РАЗНОГО Андерсена, ИНТЕРЕСНО и необычно проиллюстрированного разными художниками. И здесь как раз тот самый случай:))
Очень теплая сказка получилась:)
Да, вот такая прибалтийская «Дюймовочка». Но, может, именно она у кого-то станет самой любимой:))) И именно она приглянется среди других крохотных девочек, выпущенных издательствами (по ссылкам 4 и 5 парочка примеров – ведь замечательно, когда есть из чего выбирать:)
Как и вся серия – довольно большой формат, твердый переплет, мелованная бумага, отличное качество печати, крупный шрифт.
Как книга (по целостности восприятия) – состоялась, на мой взгляд:))))
Очень красивая Дюймовочка! Но почему никто не написал, что в ней на первой же странице - ошибка (или опечатка)?! "Возьми это зерно и ПОСАДИКА его в цветочный горшок". Очень расстроилась. Дети с таким интересом за нее схватились, я села им читать - и с первых же строк такой облом :(. Ошибки в книгах - это отвратительно
Очень обаятельные иллюстрации! Милые, великолепные по цвету. Я не являюсь поклонницей данного художника, но эта книга просто волшебная. Дюймовочка - не голливудская (какой ее любят изображать художники и мультипликаторы) - это большущий плюс. Замечательный круглые пяточки, детское личико... Прелесть. Не могу не отметить качественный перевод и отличную печать.
Из недостатков - катастрофическое несовпадение текста и иллюстраций, процентах в 90! Очень неудобно читать детям. Перевернув страницу,...
Из недостатков - катастрофическое несовпадение текста и иллюстраций, процентах в 90! Очень неудобно читать детям. Перевернув страницу, дочитываешь на предыдущей. Это к редактору, вероятно. Опечатка на первой странице весьма досадная. И на одной из страниц очень неприятно залезает текст на иллюстрацию, как-то всё вместе выглядит слишком неряшливо...
Иногда несовпадает текст с картинкой в буквальном смысле (рассказ ведётся о БЕЛОМ ПРОЗРАЧНОМ принце, тут же рисунок румяного крепыша в зеленом фраке). Я-то готова к условностям, но дети обращают на это внимание.
По большому счету книгу рекомендую, иллюстрации перевешивают некоторые недоработки.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.