Мария Грипе: Дети стеклодува
Glasblasarns Barn
Аннотация к книге "Дети стеклодува"
"Дети стеклодува" выходили на русском, и не единожды, но на этот раз "Белая ворона" рада представить читателям новый перевод Марии Людковской, современного скандинависта, на счету которого уже свыше 30 переводов таких полюбившихся авторов как Свен Нурдквист, Барбру Линдгрен, Анника Тор, Ульф Старк и Якоб Мартин Стрид. Иллюстрации тоже новые - их выполнила молодая художница Виктория Попова, которой хорошо удалось передать атмосферу книги.
Для среднего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Мария Грипе - Дети стеклодува
Рецензии на книгу «Дети стеклодува»
Дочь (10 лет) проглотила книгу за два дня и попросила купить в подарок одноклассницам. Очень красивая (и очень скандинавская) сказка, читается залпом, немного страшно, но заканчивается все хорошо! С первых строк понятно, что классика.
В бедной деревушке живет стеклодув, его жена и дети - Клас и Клара. Мать все время мечтает о лучшей жизни для своих детей - вот бы сын ходил в бархатном жителе и спал на шелковых подушках. И вот ее желание исполняется, но довольно причудливым образом: детей...
В бедной деревушке живет стеклодув, его жена и дети - Клас и Клара. Мать все время мечтает о лучшей жизни для своих детей - вот бы сын ходил в бархатном жителе и спал на шелковых подушках. И вот ее желание исполняется, но довольно причудливым образом: детей заманивает к себе Правитель Города Исполнения Желаний. Они живут в его семье и горя не знают, они получают все, что хотят, кроме настоящей человеческой теплоты и любви. Постепенно дети забывают свое прошлое. Вскоре им становится ужасно скучно, да и сами они надоедают Правителю и его жене. И тогда те нанимают для них злобную гувернантку – великаншу Нану, которая громко орет и всячески над ними измывается.
Тем временем старая волшебница Флакса, живущая в той же деревне, что и родители пропавших детей, узнает об их горе и вместе со своим вороном пускается на поиски. Силы добра и зла сталкиваются, дети все вспоминают, Флакса выигрывает битву с Наной, которая, как оказалось, была ее родной сестрой, и переводит детей через реку Забвения обратно в родную деревню.
Книга полна удивительных и свежих откровений, которые доступны и детям. «Желания почти всегда сбываются, – сказала Флакса. – Но мы часто не понимаем, когда и как это происходит. И наши собственные желания порой оборачиваются против нас. Нельзя сегодня мечтать о том, что не сможешь принять завтра. Важно помнить об этом всегда…» Для меня это стало главной мыслью всей книги.
Кроме того, роман необычайно красивый: там и волшебница в шляпе и плаще с пелериной, и стеклянные чаши, и пряди льна, и ковры с предсказанием судьбы и вообще много всякой красоты. Недаром книга экранизирована (надеюсь, фильм покажут и в России).
Грипе начала писать сказки для собственных детей, и немало в этом преуспела - её хорошо знают в Скандинавии, и у нас её книжки не раз издавались, что в общем то неудивительно - не смотря на то, что написаны они уже довольно давно, и адресованы безусловно детям, это те редкие произведения, которые хочется назвать Литературой с большой буквы. Это такая настоящая классическая сказка, безусловно атмосферная, немножко напоминала так впечатлившие в моём детстве сказки Перро или Спящую...
Впервые прочли её несколько лет назад в серии "дети оги", где не смотря на перевод человека с именем, было сложно продраться сквозь текст - в этой книжке всё гораздо лучше, вкусный текст спасён. Да и иллюстрации новые куда интересней, такие графические, немного в стиле Эшера. Да и в целом, издание такое серьезное - в твёрдом переплете, на хорошей бумаге, надёжное, на века. Как и сама нестареющая история в общем то о любви к собственным детям.
После прочтения книги Марии Грипе "Дети стеклодува" у меня осталось именно такое ощущение: ощущение того, что я чего-то не поняла, что писательница сказала в своей книге намного больше, чем может разглядеть обыватель. Создалось такое впечатление, что она познала какие-то удивительные тайны мироздания. Удивительные, но, в то же время, простые, ведь она решила поделиться ими с нами. Вот только сумеем ли мы их разглядеть, понять, расшифровать...
"Дети стеклодува" во многом...
"Дети стеклодува" во многом напомнили мне "Мастера и Маргариту": там тоже всё достаточно просто, на первый взгляд. Но стоит лишь чуть-чуть углубиться в размышления, и понимаешь, что вопросов у тебя намного больше, чем ответов. И хочется тут же вернуться к книге, снова перечитать её, понять то, что понимал писатель, когда писал её, и увидеть смысл, который спрятан между строчек.
Сказка Марии Грипе (хотя можно ли всерьёз называть её "сказкой"?) сочетает в себе реальность и мистику, любовь и ненависть, добро и зло. Едва открыв книгу, совсем не хочется её закрывать, и это несмотря на то, что книгу вовсе нельзя назвать динамичной. Скорее наоборот: всё в ней даже чересчур спокойное, размеренное и неторопливое.
Неторопливо течёт жизнь, неторопливо проходят разговоры, неторопливо случаются дурные вещи, и даже борьба добра со злом происходит также неторопливо... Но несмотря на это, книга захватывает. Невероятно. И я никак не могу объяснить себе этот факт. Возможно, всё дело в недосказанности, которая активно присутствует на страницах книги. Часто так и хочется сказать: "Ну же, давай, рассказывай дальше!" Но писательница молчит. Молчат и герои её книги, углублённые в свои мысли и дела. О чём они думают? Это мы вряд ли когда-нибудь узнаем.
Книга содержит в себе много всего, но главная мысль, как мне кажется, состоит в том, что наши желания, - невероятно опасны, и ненароком оброненное пожелание может стать причиной огромной трагедии. Именно так произошло с женой стеклодува, которая мечтала о лучшей доле для своих детей, и, к тому же, периодически сильно уставала от них. Вот только уверены ли мы, что правильно представляем себе "лучшую долю"? Да, её дети через какое-то время стали носить шелка, как она и мечтала, и жить в доме с большим количеством слуг, вот только кто от этого стал счастливее? Отнюдь не всегда деньги и богатство приносят счастье.
Не принесли они его и другим героям этой книге, - Правителю и Правительнице. Да, у них есть всё, о чём можно только мечтать, вот только мечтать при этом становится совершенно не о чем... А можно ли быть счастливым, если тебе не к чему стремиться, не о чем мечтать, не о чем строить планы? Впрочем, Правитель вполне счастлив, ведь он нашёл идеальный выход: вместо того, чтобы выполнять своё желание, и строить идеальный город, о котором он мечтает ровно также как мечтали его предки, он предпочитает выполнять желания других, в качестве платы прося лишь маленькое, но искреннее "спасибо".
Дети же для них, - это всего навсего очередная игрушка, просто предмет интерьера. Вроде не очень нужный, но обратно же не отдашь? Такая мысль кажется им просто смешной, несмотря на то, что дети, вообще-то говоря, не их. Так что они предпочитают избавиться от них другим способом: нанять гувернантку. Такую, которая сделает из них человеков...
В книге очень много мудрых мыслей, очень много размышлений на тему того, какой должна быть семья, и какова же роль родителей в воспитании детей. Как часто родители столь увлекаются своими проблемами и мечтами, что совсем забывают о своих детях? Как часто дети появляются в семьях, не потому, что на самом деле желанны, а потому, что "так надо", и потом становятся предметами интерьера, куклами, которых наряжают в красивые одёжки и показывают гостям.
А ещё в ней, - о добре и зле. О вечном, о том, что существует испокон веков, и что не чуждо абсолютно всем людям. Да, в век информационных технологий мы привыкли не задумываться о том, из чего состоит наш мир, привыкли отрицать всё, чего не видим на экране монитора, но когда добрая волшебница Флакса выступает против своей сестры Наны, всё вокруг уходит на второй план. И ты переворачиваешь страницу за страницей, потому что понимаешь, что эта битва добра со злом, - самое важное, что только может произойти в данный момент. Кто они такие, эти сёстры? Почему одна ткёт ковры, и предсказывает по ним судьбы людей, а её появление всегда означает возвращение тепла, в то время как вторая, - это настоящая фурия, вызывающая страшные бури, и разрушающая мир тех, в чьей жизни она появляется?
Мне кажется, эта книга будет одинаково интересна и детям и взрослым. Каждый найдёт в ней что-то своё. И уж конечно, её захочется обсудить, попытавшись найти ответы на важные жизненные вопросы.
В книге достаточно много (для текстовой книги) иллюстраций. Иллюстрации чёрно-белые и очень атмосферные, они невероятно точно передают тот мир и те события, которые оживают на страницах книги.
Книга прекрасно оформлена: книжный формат, твёрдый переплёт, белоснежная офсетная бумага.
Подойдёт детям, начиная лет с 10, а также взрослым любого возраста :)
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Дети стеклодува»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.