Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Щегол | +2 |
Простая просьба | +1 |
«Щегол» нашумевший роман, собравший множество литературных премий в том числе и Пулитцеровскую. Его не читал только ленивый. Я года два его всем советовала, но у самой руки дошли только теперь.
История мальчика, потерявшего маму при теракте в Нью-Йоркском Музее современного искусства и украденной картины, которая стала его эмоциональным убежищем, наваждением и чем-то вроде «моя прееееелесть».
«Все сложилось бы куда лучше, останься она жива. Но так уж вышло, что она умерла, когда я был еще...
История мальчика, потерявшего маму при теракте в Нью-Йоркском Музее современного искусства и украденной картины, которая стала его эмоциональным убежищем, наваждением и чем-то вроде «моя прееееелесть».
«Все сложилось бы куда лучше, останься она жива. Но так уж вышло, что она умерла, когда я был еще подростком, и, хотя в том, что произошло со мной после этого, виноват только я, все же, потеряв ее, я потерял и всякий ориентир, который мог бы вывести меня в какую-то более счастливую, более людную, более нормальную жизнь.»
«Картина была спрятана – довольно умно, как я считал, в чистую хлопковую наволочку и приклеена клейкой лентой к изголовью кровати. От Хоби я узнал, как аккуратно надо обходиться со старинными вещами…, и никогда не трогал полотно голыми руками, брался только за краешки. Я никогда его не вынимал – разве что когда отца с Ксандрой дома не было и я знал, что они еще долго не вернутся, но, даже не видя его, я радовался, что картина тут, из-за глубины и осязаемости, которые она всему придавала, из-за того, как она укрепляла основание всех вещей, из-за ее невидимой, краеугольной правильности, которая утешала меня точно так же, как утешало знание о том, что далеко-далеко, в Балтийском море плавают себе киты…»
Не хотелось бы впадать в банальный пересказ, поэтому скажу только, что меня затянуло. Я погрузилась, переживала, любила и ненавидела. Жалела мать Тео и ненавидела его отца, ужасно боялась, что он не довезёт своего пса до Нью-Йорка, вся извелась просто пока автобус Лас-Вегас – Нью-Йорк совершал свой маршрут, и тревожилась, что Борис (да-да наш Борис со своими русско-украинско-польскими словечками) втянет его в какую-нибудь очередную авантюру, а проблем итак хватало.
«… да, пусть она там весит тридцать семь кило или сколько, а я все равно боялся ее до усрачки, как будто она может до смерти меня запинать своими остроносыми ботинками, если вдруг разозлится. («Эта чикса гопануть может», – как-то раз хвастался и сам Борис, воинственно подпрыгивая и кидая пальцы…)»
«Русский еврей» – уже само по себе противоречие, – вещал он из густого ментолового дыма, – для русских – уж точно. Потому что в головах у антисемитов «еврей» – это не то же самое, что настоящий русский – Россия этим фактом славится!»
Отдельное удовольствие в этой книге, это процесс реставрации:
«Запомни, на самом деле мы трудимся для того, кто будет реставрировать этот предмет лет через сто. Это на него мы хотим произвести впечатление»
А страхи Тео, что его тайну раскроют, напомнили мне школьные годы. Я безбожно прогуливала школу и боялась, что мама узнает, вздрагивала от каждого телефонного звонка (даже в гостях), постоянно то выдёргивала, то вставляла обратно телефонный провод…
«У меня, как сказала бы мама, рвало кукушечку. Я не знал, что делать. Я прекрасно видел, как странно Хоби иногда на меня поглядывает, каким чокнутым я ему, наверное, кажусь, и все равно жил под жиденькой пеленой внутреннего набата: вздрагивал, когда звонили в дверь, дергался, как ошпаренный, от телефонных звонков, подскакивал, когда меня как током ударяло «дурными предчувствиями», и я – посреди урока – мог вскочить и помчаться домой, только чтобы убедиться – наволочка еще на месте, никто ее не разворачивал и не пытался отлепить клейкую ленту.»
В книге 800 страниц, цитировать можно бесконечно, поэтому самое любимое.
«Она так и не переоделась, была, в чем спала: в красно-белых полосатых пижамных штанах и футболке с длинными рукавами, поверх которой она накинула старый свитер Хоби, от нее пахло смятыми простынями и постелью: о господи, подумал я, закрывая глаза, зарываясь лицом в ее плечо в накатившей волне ужаса и счастья, сквознячка с небес, о господи.»
«Но уж точно я бы меньше боялся смерти (не только своей смерти, но и смерти Велти, смерти Энди, Смерти – в целом), если б знал, что у дверей нас встретит кто-то знакомый, потому что – я пишу это сейчас и чуть не плачу – я вспомнил, как Энди с ужасом на лице говорил мне о том, что кроме моей мамы он не знал никого, кто бы умер и кого бы он при этом любил. А потому, может, когда Энди, отплевываясь и кашляя, вынырнул в страну с другой стороны воды, может быть, это моя мама склонилась над ним и встретила его на чужестранных берегах.»
«Я гляжу на пустые лица пассажиров – они поднимают чемоданы, вскидывают на плечи рюкзаки, гуськом тянутся к выходу из самолета – и думаю о том, что сказал Хоби: красота меняет саму структуру реальности. И вспоминаю также куда более расхожую мудрость: что погоня за чистой красотой есть способ самого себя загнать в ловушку, что это прямой путь к тоске и озлобленности, что красоту следует сочетать с чем-то более осмысленным.»
«Как по мне – и я упорно буду твердить это, пока не умру, пока не рухну в грязь своей неблагодарной нигилистичной рожей, пока не ослабею настолько, что не смогу и ни слова выговорить: уж лучше не рождаться вовсе, чем появиться на свет в этой сточной канаве. В этой выгребной яме больничных кроватей, гробов и разбитых сердец. Ни выйти на свободу, ни подать апелляцию, ни “начать все заново”, как любила говаривать Ксандра, путь вперед только один – к старости и утратам, и только один выход – смерть.»
«И я уже столько времени нахожусь в пути, предрассветные отели в странных городах, я так долго в дороге, что чувствую у себя в костях взлетную дрожь самолета, всем телом помню движение сквозь континенты и временные зоны, которое не отпускает меня и после того, как я вышел из самолета и добрался до очередной стойки регистрации.»
«Мне нужно сказать, что жизнь – какой бы она ни была – коротка. Что судьба жестока, но, может быть, не слепа. Что Природа (в смысле – Смерть) всегда побеждает, но это не значит, что нам следует склоняться и пресмыкаться перед ней.»
Никаких выводов делать не хочу, ибо не обязана, ведь это не школьный анализ и не сочинение. Всё просто. Читайте книгу, а потом смотрите фильм или не смотрит, но обязательно читайте.
Дарси Белл – «Простая просьба». Жанр заявлен, как роман, переведённый на 25 языков. Сразу скажу, что перевод сильно подкачал. Такое ощущение, что книгу просто загнали в гугл переводчик. Не знаю, как она читается на языке оригинала, но на русском это словно разговариваешь с «недалёкой» косноязычной девчонкой, по начало режет слух (или глаз в случае с книгой), а потом как-то привыкаешь.
Прочитала электронную версию 2 дня назад, вчера посмотрела фильм. Сначала хотела книжку поругать, но после...
Прочитала электронную версию 2 дня назад, вчера посмотрела фильм. Сначала хотела книжку поругать, но после просмотра фильма, решила, что стоит и похвалить.
Что заставило прочитать: трейлер к фильму. Увидела по телевизору ещё в прошлом году, обещали фильм по мировому бестселлеру в стиле «Исчезнувшей», скандалы/интриги /расследования, напряжение, которое держит до конца и т.д. Решила, как водится, сначала прочитать, потом посмотреть и вот «дошли руки».
Про книгу:
Среди популярного нынче чтива бывают, знаете, детективы, бывают антиутопии, бывают вампирские саги, а бывает прочёл книгу (хорошую, популярную, «бестселлер» одним словом) и решил стать «писателем около известной книги», взял за основу сюжет, кульминацию, способ повествования, развязку даже взял и открытый финал, поменял имена главным героям, добавил кое-что от себя то тут, то там, и готовО. Вот так, скорее всего, и произошло с воспитательницей из Чикаго Дарси Белл. Прочитала она «Исчезнувшую» писательницы Гиллиан Флинн в 2012, или посмотрела одноимённый фильм с Аффлеком и Пайк в 2014, а может и то и другое, но к 2017-му она написала свою «Простую просьбу», так явно похожую на вышеупомянутую «Исчезнувшую», как сёстры близнецы с одинаковым ДНК, но в разных платьях.
Главных героев торе.
Стефани – мать-одиночка, вдова, блоггер, материнство, как религия.
Эмили – этакая «It Girl», богачка, икона стиля, секс-символ, леди-босс, вы хотите быть ей, все хотят быть ей.
Шон – муж Эмили, британец, богат, красив, сексуален, но до жены во многом не дотягивает, кишка тонка.
Собственно, добрую часть книги повествование ведёт Стефани, чередуя свои личные тёмные (по её собственному мнению) мыслишки с лицемерными откровениями в приторном блоге, каждый пост которого непременно начинается со слов «Дорогие мамы!». Эта часть подзатянута, порой скучновата, Стефани скорее раздражает, чем вызывает симпатию или сочувствие. Её нужно просто перетерпеть.
Далее нам предлагается посмотреть на происходящее глазами Эмили (вот тут читается уже легче и даже интереснее), а затем и Шона, того, что муж и британец. Шон, этакий тямтя лямтя, серая лошадка, на которую не стоит ставить. А вот Эмили, как и ожидается, хороша. Изощрённый ум, продуманность, граничащая с отчаянием, хладнокровие, сумасшествие…, в реальности таких нужно опасаться, но тут, наблюдая со стороны, испытываешь приливы адреналины в каждой рисковой ситуации, в которую она попадает. Я однозначно в её команде, и радею за то, чтобы она вышла сухой из воды.
Итак, три героя. Пропавшие девушки. Грязные секреты. Аморальные жизненные ориентиры. Каждый из них откровенно плох, вам выбирать, кто хуже.
На мой взгляд, персонажи прописаны и раскрыты довольно неплохо, мне лично удалось их понять, и их поступки для меня логичны.
Финал открытый, но понятный, максимально подходящий и вполне ожидаемый (предсказуемый даже).
Кому читать: блоггерам (не тем, что литературные, а тем что просто), скучающим в декрете мамам (а именно яжматерям), ну и поклонникам жанра роман-триллер (если никого ни с кем не сравнивать, а отнестись к книге абстрагировано).
В общем и целом, книжка сносная, читается быстро, вполне себе подойдёт скоротать время на пару-тройку вечеров. Покупать в личную коллекцию не советую, перечитывать вряд ли станете.
Ставлю четвёрку с минусом, хотя скорее это твёрдая три (но я сегодня добрая).
Ну и пару слов о фильме. Если вы не читали книгу, смотрите и решайте сами нравится вам или нет. Но если вы хотите увидеть именно экранизацию того, что только прочли (мой случай, я очень ревностно отношусь к фильмам по книгам), увы и ах этого не будет. В фильме всё перевёрнуто с ног на голову, истинного британца играет азиат, додуманный финал (очень плохо додуманный), от героев, к которым вы так или иначе успели привыкнуть, останутся только их имена и родственные связи. Хотите увидеть интригующий триллер, а получите чёрную комедию с элементами криминала под лёгкую французскую музыку. Местами смешно, конечно, но в целом плохо и совсем не про то. Достаточно посмотреть трейлер и взять оттуда внешние образы главных героинь, это единственное что совпало, на мой взгляд. А если книга вам очень понравилась, то просто забудьте, что есть такое кино, не приближайтесь к нему, не портите себе впечатление.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.