Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Сказки, рассказанные на ночь | +68 |
Три Толстяка | +14 |
Говорящий сверток | +7 |
Самые лучшие стихи и сказки | +2 |
Русские народные сказки / художник И.Я. Билибин | +2 |
Уважаемые рецензисты, те кто уже получил книгу, пожалуйста, напишите перевод Наталии Рахмановой или нет. У меня старенькая, зачитанная, 90 года книга именно в переводе Рахмановой. Хотелось бы перед покупкой убедиться, что в новом издании тот самый перевод.
Спасибо, издательству Махаон за то, что заново позволили любоваться чудесными иллюстрациями Михаила Бычкова к Толстякам. Переиздание ничем не уступает книжке из детства, разве что в лучшую сторону, потому что шрифт крупнее и комфортнее для чтения.
Какое замечательное пополнение любимой серии.Спасибо издательству Иностранка за такой подарок.
Вильгельма Гауфа последнее время стали издавать охотно, но в основном сказки, и к сожалению не целыми альманахами, а отдельными рассказами. Домашняя библиотека за последние годы обогатилась сказками роскошно иллюстрированными Антоном Ломаевым, Траугот Г. А. В., Александром Аземшой, Марией Михальской.. В издательстве Эксмо выходил недурной сборник с иллюстрациями Максима Митрофанова. Кроме того...
Вильгельма Гауфа последнее время стали издавать охотно, но в основном сказки, и к сожалению не целыми альманахами, а отдельными рассказами. Домашняя библиотека за последние годы обогатилась сказками роскошно иллюстрированными Антоном Ломаевым, Траугот Г. А. В., Александром Аземшой, Марией Михальской.. В издательстве Эксмо выходил недурной сборник с иллюстрациями Максима Митрофанова. Кроме того детства сохранился любимый многократно перечитанный сборник трех циклов сказок Караван, Александрийский шейх и Харчевня с иллюстрациями Лурье.
Поэтому только ради сказок новую книгу я бы покупать не стала. Но как только увидела, что в данном сборнике представлен роман Лихтенштейн, поняла этой книге быть на моих книжных полках. Поразительно, но роман Лихтенштейн очень редко издается сегодня и потому достаточно мало известен, о чем можно только сожалеть. Мне кажется Лихтенштайн один из лучших образцов исторического романа, в 19 веке он был необычайно популярен. Интересное, атмосферное повествование мастерски рисующее картину жизни южной Германии эпохи Реформации. Романтическая история о нежной любви бедного рыцаря Георга фон Штурмфедера и высокородной Марии фон Лихтенштейн на фоне феодальных распрей и междоусобицы читается на одном дыхании.
Всем кто в детстве зачитывался романами Вальтера Скотта рекомендую.
По информации предоставленной Лабиринтом в перечне переводчиков в данном сборнике указанна Эльвира Иванова, именно в ее переводе я читала роман Лихтенштайн. Перевод складный, достойный. Также среди переводчиков в сборнике вижу Касаткину Н., Татаринову И., Шлапоберскую С. - именно в их переводе мое драгоценное издание сказок Гауфа (издательство "Детская литература", 1977 г.).
Так что спасибо издательству никаких пересказов и несуразных "новых" переводов. Что очень радует в томе все три альманаха сказок, именно так их и надо читать, подряд, Те кто читает сказки этих циклов вразброс много теряют, часто отдельные рассказы настолько связанны между собой что собой, что многие сюжетные линии становятся понятны только после прочтения всего альманаха.
Иллюстрации Антоненкова к стихам Маршака подходят превосходно, лучше не придумаешь. Стихи все памятные, действительно удачно подобранный сборник для самых маленьких. Обложка твердая, несколько на мой вкус ярковата и блестяща, но детю нравиться, бумага плотная, качественная. Еще один момент, возможно книгу нужно было разбить на два сборника, для ребенка она тяжеловата, уже был случай неудачного падения на ножку острым углом, вместо чтения слезы. Так что родители убирайте книжку подальше, чтобы...
Книга замечательная со множеством удачных рецептов, некоторые с большой выдумкой! Только один нюанс, практически все рецепты для уже подросших детей, не для малышей крохотных. Нам понравились куринные оладьи, калаатикко (хотя рыбу обычно не едим). Отличный подарок для молодой мамы с капризным в отношении еды чадом.
Какое наслаждение держать это чудо в руках! Чувство возврата в детство, ностальгия!
Идеальный шрифт, межстрочное расстояние, чуть округлые буквы на приятном желтовато-кремовом фоне, обложка того же мягкого приятного оттенка, что интересно обложка как будто окрашена и растушевана, особенно это на корешке видно. Поймала себя на том, что глажу пальцами обложку. Про иллюстрации Билибина уже много написано рецензий, они гениальны, рассматривать можно часами, снова и снова.
Хотелось бы отметить...
Идеальный шрифт, межстрочное расстояние, чуть округлые буквы на приятном желтовато-кремовом фоне, обложка того же мягкого приятного оттенка, что интересно обложка как будто окрашена и растушевана, особенно это на корешке видно. Поймала себя на том, что глажу пальцами обложку. Про иллюстрации Билибина уже много написано рецензий, они гениальны, рассматривать можно часами, снова и снова.
Хотелось бы отметить только один недостаток, не указанно в чьей обработке сказки в этом чудесном сборнике.
Отличный подарок для владельцев загородных домов и дачи с наличием бани. Это действительно именно энциклопедия, притом очень познавательная и красивая. Порадовало оформление, качественный переплет и твердая обложка.
Интересно было почитать о японской, турецкой, китайской, финской, французской бане и конечно о нашей русской.
Знакомые блюда и новые для меня рецепты, адаптированные для аэрогриля. Издание дешевенькое, на газетной бумаге, без уже привычных заманчивых иллюстраций, но рецепты совершенно понятные, из доступных продуктов, блюда получаются очень вкусные.
Замечательная книга. Все понятно, текст дополнен отличными фото. Но добавлю ложку дегтя в бочку с медом, переплет, к сожалению, клеевой и очень хлипкий, книжку страшно раскрывать. Придется книжку дополнительно как-то скрепить.
Очень толковое издание небольшого формата, плотная мелованная бумага, твердая обложка, нитяной переплет. В отличии от многих более дорогих книг не страшно, что чуть сильнее откроешь и книжка в руках распадется по листочкам. Отпечатано в Словении.
Информация дана подробно, но без лишней воды. Книга будет интересна не только владельцам загородных домов и дач, но и тем городским жителям у кого есть балкон или даже большое солнечное окно в квартире.
Не знаете, что почитать?