-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Мифы Северной Европы»
Оформление очень понравилось. Олейников - несомненный знак качества: картинки передают ощущения холодных и дождливых краев, загадочных событий и путешествий. Их можно рассматривать часами, выявляя новые и новые детали ещё глубже иллюстрирующие мифы. И их достаточно много, очень продуманно расположены, текст крупный, красивое оформление страниц и разделов.
Но книга - это не только картинки, но и тексты. Здесь три больших раздела:
Мифы и легенды бриттов (13 историй)
Скандинавские мифы (23 истории)
Германские мифы (2 истории)
Как правильно заметил первый комментатор, они даются в сокращении, что порой теряет или искажает смысловые нити до неузнаваемости.
Неравномерное количество мифов разных народов - уж лучше бы не вставляли совсем, чем так дергать по верхам.
Конечно, в целом, какое-то представление получить можно. В принципе, для первого знакомства, чтоб возбудить интерес у детей - очень даже хороша. Я покапала для ребёнка, так ему очень нравится пересматривать именно из-за картинок, а там и понемногу старается читать. Считаю, свою цель книга выполнила, плюс, опять же Олейников, чьи иллюстрации просто приятно посмотреть.
Еще одна отличная книга. В нее входят: мифы и легенды бриттов, скандинавские мифы, германские мифы. О ботах и людях, великанах, эльфах, гномах, волшебниках, карликах, драконах и героях, викингах и королях. прекрасный перевод Леонида Яхнина, чудесные иллюстрации Игоря Олейникова. Формат чуть больше А4. крупный шрифт с большими полями. Странички чуть просвечивают, но книга толстая, насыщенная. Ставим "отлично".
У нас уже есть книга с замечательными иллюстрациями И.Олейникова "Легенда о восточном календаре", благодаря этому я и обратила внимание на "Мифы Северной Европы". Наверное все знакомы с мифами Древней Греции, а вот легенды Бриттов, Скандинавские мифы для меня оказались как-то менее известны. Открываю книгу и в первом разделе читаю про великого Мерлина, короля Артура, фею Моргану, про известное каменное кольцо Стоунхендж, возникают образы чудесного замка Камелот, доблестных рыцарей, круглого стола. Оказывается все это мне уже известно. Читаю дальше, во втором разделе Скандинавских мифов узнаю про бога Одина, его жену-богиню Фригг, про любимых сыновей Одина Тора, Тюра, про хитрого бога Локи. А ведь недавно совсем мы семьей посмтрели новый фильм "Тор", конечно же еще интересней стало читать. Единственное , что меня смущает в книге, как мне кажется сам перевод. Сама книга замечательная, ее приятно держать в руках, приятно рассматривать картинки. Такая книга - хороший подарок.
Книга ооочень понравилась! Качественная бумага, удобный формат, а иллюстрации, по-моему, просто не нуждаются в дополнительном восхвалении! Они специфические, наверное, не для каждого, но мне безумно нравятся . О тексте.... Сразу напишу, что мой ребенок 4 лет каждый вечер теперь просит именно эту книгу ) Мифы интересные, написано не затянуто, но и не сухо энциклопедично - много сложных предложений, часто встречаются довольно длинные, но очень мелодичные и красивые описания - природы или пещеры, например. Но это так гармонично, что читается очень легко и плавно - речь просто течет. Вобщем, мы книгой остались абсолютно довольны!
Вот мы тоже до этой книги добрались и восторг первой встречи с этой книгой заметно убавился. мне не понравилось абсолютно, как мифы обработаны. Я не знаток мифологии и, наверное, именно поэтому так заметны все "дефекты" текста: упоминание о каких-то побочных героях, обрывки из отрывков, недосказанность... Да и сам язык изложения... Тяжело читается, нескладно. Мифы мне какими-то певучими раньше виделись...
Олейников... Ну, Олейников... Я ведь не картину купила, а книгу. ДОлжен быть какой-то тандем повествования и зрительного ряда, я полагаю...
В общем, так себе оно...
Игорь Олейников, иллюстрирующий скандинавские, германские, британские мифы — выбор, о котором можно было только мечтать. Тема, достойная Мастера, и Мастер, достойный Темы. Иллюстрации многолики, как сами мифы: то зловещи, то комичны, то поэтичны, то свирепы. Одним словом — восторг.
А вот текст — пересказ Л.Яхнина — признаюсь, такого восторга не вызвал. Сокращения, изменения... Не найти ни Асов с Ванами, ни Вальхаллы... Страж Асов Хеймдалль носит в мифах прозвище «златозубый» - и на иллюстрации Олейникова он именно златозубый! - а в тексте что-то ничего нет...
Нет и страшного жертвоприношения Одина — чтобы постичь высшее Знание, девять дней висел Вождь Богов на суку древа Иггдрасиль, пронзенный собственным копьем. В пересказе Л.Яхнина: «...приник к древу и , не двигаясь, провел так девять дней и ночей...», - выходит, прислонившись простоял?
История с волосами Сив тоже как-то невнятно изложена: все волшебные дары перепутаны, суть спора Локи и Эйтри — чьи дары ценнее — совсем затерялась...
Но дело даже не в сокращениях. Не хватило мне в этом изложении мифов чего-то главного — видимо, того самого «меда поэзии», с таким трудом добытого Одином и доставшегося лишь избранным... Позволю себе привести два отрывка, описывающих одно и то же событие: бог Тюр жертвует своей рукой ради пленения страшного волка Фенрира.
Первый — пересказ Л.Яхнина из этой книги:
«...Стал Тюр одноруким. Но это не мешало ему одерживать верх в любом самом кровавом сражении. При нем всегда был меч, выкованный карликами. Отражая лучи солнца, волшебный меч ослеплял врага и разил его насмерть. Считалось, что под покровительством Тюра любое войско непременно одержит победу. Потому другое имя ему было бог победы.»
Второй отрывок — из «Девяти миров» Марии Семеновой (художественный пересказ скандинавских мифов, который я ,кстати, горячо рекомендую всем интересующимся этой темой):
«...Тюра отнесли домой на руках. Он не жаловался, однако видели Асы — гложет его что-то хуже, чем боль. Наконец он сказал:
- Теперь я не могу больше быть Богом Справедливых Законов, ведь я пошел на обман. Хотя бы этот обман и был нужен для спасения мира. Я не могу больше разбирать тяжбы и назначать выкупы. Теперь судить будет Сила, а не Закон: кто сильнее, тот и окажется прав. Никто уже не назовет меня миротворцем...
Тогда Боги задумались, а вправду ли они выбрали меньшее из двух зол. Но было уже поздно.»
Одни и те же мифы можно, оказывается, услышать — и рассказать — совершенно по-разному. Кому-то придется по душе вариант Л.Яхнина, я же — буду искать другие варианты и (в ожидании) любоваться великолепными иллюстрациями Игоря Олейникова...
Я этот сборник приобрела не только из-за Олейникова. Давно и преданно я влюблена в скандинавские сказания, но давать сыну в руки Старшую Эдду и сказания о Нибелунгах в неадаптированном виде еще рановато. Издание приятное на вид и наощупь, но текст детский, а иллюстрации нет.
Добавлю иллюстраций:
Два слова, которые нужно сказать в самом начале: это Олейников.
Я не знаю другого иллюстратора, который бы сочетал экспрессию, фактуру и сказочность так виртуозно, как он.
Острые быстрые штрихи рождают мир холодных скандинавских мифов, где из жалящего снега, обжигающих граней льда, холодных узоров камней создается удивительная вселенная живых,умирающих и воскресающих богов. Необыкновенно точно с этими картинами рифмуется руническая вязь, изображенная художником.
Однако в сборник входят не только пересказы Старшей Эдды, но еще и мифы и легенды бриттов, артурианская легенда, германские сказания (песнь о Нибелунгах)- все в пересказе Леонида Яхнина.
Пересказ совершенно замечательный - сюжетная канва изменена минимально, авторские описания необыкновенно украшают суровые сюжеты мифов, детям даже доступно объясняется, почему один и тот же сюжет бытует в мифологии разных народов. И трагические, скорбные финалы этих высоких историй Яхнин сумел донести, не обесценив и не упростив, но высвечивая ту славу и ту надежду, которая осталась от них в веках.
Я многое бы отдала за то, чтобы такая книга была у меня в детстве, но и сейчас, уже после того, как я прочитала "взрослые" варианты "Эдды", "Беовульфа", "Песни о Нибелунгах" я в восторге от этого издания.
Судя по иллюстрациям на сайте Махаона - это Олейников
Есть что добавить?