-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Кенни и дракон» Тони ДиТерлицци
ДВОЙНОЕ ДНО
Ещё одна детская история в моей копилке. Хотя знаете не такая уж она и детская если подумать. Но об этом чуть позже.
Потомственный художник Тони ДиТерлицци (знакомый нам по работе над "Хрониками Спайдервика" в соавторстве с Холли Блэк) самостоятельно написал и проиллюстрировал сказку про кролика-всезнайку лучшим другом которого стал дракон. Да, самый настоящий дракон размером с дом средних размеров, дышащий огнём и огромными острыми когтями, поселился на холме близ кроличьей усадьбы. Чудовищ этих уже не встретишь на дорогах мира в котором обитает Кенни с родителями-фермерами, но наслышаны о нём многие. Грэм оказывается драконом эстетом, вегетарианцем, обожающим читать книги, слушать классическую музыку, потрепаться о том о сём и покушать крем-брюле. Местные жители, животные в штанишках и рубашечках, испуганны подобным соседством и решают убить хладнокровного гада. На его человеческие качества им в общем-то плевать, понимать они его не желают. Закончится однако всё хорошо и друзья не расстанутся. А теперь, по порядку о самой книге.
Ну во-первых, Тони не профессиональный писатель и это сразу бросается в глаза. Грамотная проза явно не его конёк. Хотя иллюстрации его великолепны и критиковать их я даже не собираюсь. Тут тебе ни нормальной композиции собравшей бы куски истории в одно целое, ни нормальных описаний и прописанных персонажей, благодаря которым удаётся прочувствовать атмосферу сказки и сопериживать главным героям. Винегрет, одним словом. И это при том что история-то, малюсенькая.
Во-вторых, книга наверное должна была стать ещё одной историей из бесконечно любимого мною мира Кеннета Грэма, автора "Ветра в ивах", а стала его жалкой пародией на неё. Шотландский писатель в своей повести показал с помощью животных, их быта, жизнь и нравы британского общества конца XIX века и идея его, хоть и использовалась ранее другими писателями, в новом исполнении заиграла яркими красками. А что же сделал Тони кроме того, что зашифровал в именах главных героев фамилию и имя вышеуказанного писателя (Кенни и Грэм = Кеннет Грэм)? И тут мы плавно переходим к ...
в-третьих, я не зря в начале сказал вам, что сказка не такая уж детская. "Кенни и дракон" это история о толерантности, борьбе с устоявшимися стереотипами, глупым консерватизмом и дружбе двух совершенно разных существ.
Кхм. Что-то это мне всё напоминает. Уж не зашифровал ли автор в своём произведении историю своей жизни? О недетских проблемах по-детски.) Как это "по американски". Впрочем я ничего не утверждаю и возможно ошибаюсь. В любом случае прочитанное мной произведение не вызвало абсолютно никаких эмоций и время потерянно зря. Абсолютно стерильное чтиво вряд ли заинтересует ваших детей. Моим книжка не понравилась. Ну хоть картинки посмотрели.
прекрасное произведение. доброе, поучительное, смешное местами. очень рекомендую не только тем детям, которые помешаны на драконах :), как мои. друзей надо защищать, уметь выбирать между подлостью и верностью. дети 7 и 9 лет (девочка и мальчик) слушали 4 вечера затаив дыхание. согласна, книга "дракон-лежебока" сюжетная копия, но поверьте, она не заслуживает прочтения-настолько она проигрывает и по яркости изложения, и по душевности, и в целом
p.s. отдельный респект маме Кенни- какое имеет значение, что так нежданно появившийся ребенок размером больше чем твой дом, что ему больше 1000 лет, он в чешуе, икает огнем? важно только то, что твой сын нуждается в нём, а сам он нуждается в твоей заботе никак не меньше чем твой ушастый малыш :-)
Прежде чем читать внукам, решила познакомиться с новой книгой сама. Повесть очень интересная, во многом поучительная, иллюстрации хоть и черно-белые, но очень милые. Всё - на высоте. Только вот немного смутило то, что сюжет практически слово в слово повторяет "Дракона-лежебоку" Кеннета Грэма, с той лишь разницей, что у Грэма действуют люди, а здесь - кролики. Хотя, если честно, эта книга мне понравилась даже больше!
очень добрая , увлекательная книга
Эта книга ди Терлицци - одновременно и дань и переработка одной из историй Кеннета Грэма (недавно тоже вышла у издательства Энас под названием "Дракон-лежебока" в сборнике "Повседневаня жизнь драконов" http://www.labirint.ru/books/299704/). Основная сюжетная линия взята у Грэма: на холме однажды появляется дракон и его замечает папа кролика (у Грэма - мальчика). У главного героя возникает желание пойти и посмотреть на настоящего дракона, в результате чего он совершенно неожиданно для себя находит нового друга. Но не только семейство пастуха видело дракона, но и некоторые жители городка у холма тоже. Они обеспокоены таким соседством и зовут на помощь рыцаря, которому предназначено избавить городок от такой напасти как дракон...
У ди Терлицци дракона зовут Грэм, а кролика - Кеннет. И это дань уважения автору повести, которая легла в основу этой книжки. Сюжет, в сущности оставшись по большому счету не измененным, оброс множеством деталей, дополнительными сюжетными ходами и более глубокой прорисовкой персонажей и более драматическим развитием событий (у ди Терлицци рыцарем, призванным убить дракона оказывается собственный старинный друг кролика Кеннета, владелец книжной лавки, тогда как у Грэма это просто Святой Георгий, проезжавший мимо городка, жители которого пожаловались на соседство с драконом). Приятная и легкая в прочтении книга об истинной дружбе, смелости и силе искусства.
Сама книжка обычного книжного формата, несколько зауженая, бумага указана офсетной, но лучше было бы написать - газетная улучшенного качества, ибо шрифт просвечивает сквозь страницы, а улучшенность заключается в цвете бумаги, который приближен все-таки к белому, а не к серому. Шрифт достаточно крупный, поэтому подходит для самостоятельного детского чтения. Очень много карандашных рисунков автора, многие из которых - на весь лист и они очень гармонируют с текстом.
Фотографии страниц книги для ознакомления и наглядности
Если вы любите истории зверушек Поттер и Лобела, или, к примеру, К.Грэма, вам понравится.
Признаюсь честно, меня перевод не терзал.
Добрая сказочная история про состоявшуюся дружбу юного Кролика и необычного во всем Дракона. Этот Дракон не сжигает замки, а любуется их архитектурой. Не охотится, а надев венок на голову, читает овцам стихи. Он не желает никому зла и обожает австрийский слоённый пирог. Мне, право, этот Дракон полюбился.
ВАЖНО ТО, ЧТО ВНУТРИ - вот смысл сказки. Я не против совсем.
Отрывок:
...Словно зачарованный, Кенни медленно приближался к чудовищу, довольный тем, что шел навстречу ветру, благодаря чему дракон не мог его учуять и напасть на него. Он был на полпути, когда подумал, что чудовище все-таки его заметило, потому что дракон начал издавать протяжный низкий рев, как лев. Гигантский, змееподобный, кровожадный лев. Кенни замер, надеясь, что тот перестанет и снова заснет. Но чудовище даже не пошевелилось, и он осознал, что это был не рев. Это было мурлыканье.
«В книге ничего не говорилось о мурлыканье», — прошептал он.
Он вытащил томик из сумки и снова изучил картинку. Там был изображен чешуйчатый, мокрый и очень страшный дракон. Затем Кенни посмотрел на того дракона, который был перед ним. Он был немного круглее, косматее и потрепаннее того, что изображен в книге.
Кенни задержал дыхание и стал вглядываться в темноту, стараясь рассмотреть мельчайшие детали этого изумительного чудища, дремлющего в сумерках. Он не смел пошевелиться, боясь издать шум, хотя очень хотел зажечь свой фонарь, чтобы разглядеть дракона получше. Через некоторое время Кенни почувствовал, что мелодичное мурлыканье его немного успокоило. Он смотрел, как большие ребра дракона поднимались и опускались с каждым вдохом и выдохом. Он закрыл книгу и положил ее в ранец.
В этот момент огромное чудище зашевелилось, открыв большущий желтовато-лимонный глаз.
Кенни замер, разинув рот.
Голова чудища поднялась от земли, и его взгляд остановился на маленьком кролике, изучающем его. Затем дракон как будто потянулся, притворно зевнул и улегся опять. (Конечно, вы знаете эти действия очень хорошо. Когда родители вечером проверяют, заснул ли ребенок, вы притворяетесь спящим, но на самом деле спать совсем не собираетесь).
Дракон закрыл глаза, вздохнул и произнес степенно низким голосом:
— Не кидай в меня камнями, не тыкай в меня палкой и не ори на меня, потому что я не терплю этого. И не трать время, поливая меня водой в попытке потушить огонь, это не поможет. Я просто устроился здесь на прохладной травке, чтобы поспать, поэтому оставь еду и уходи…
...В его книге не только ничего не говорилось о мурлыканье драконов, в ней также не упоминалось о дарах. Очевидно, автор пишет не всерьез или же он не исследовал эту тему глубоко. Кенни положил свое копье-швабру на землю.
— Вот, у меня есть книга про зверей, которую я читаю… но теперь я не совсем уверен в достоверности написанного в ней.
— Книга про зверей? Правда?
Глаза дракона широко открылись, и он быстро сел. Затем потер свои чешуйчатые лапы.
— Подойди-ка, давай посмотрим.
Он протянул свою лапу. Она была такая же, как и у всех животных, как у Кенни, с длинными серповидными когтями.
Юный кролик достал старенький томик из своего ранца. Он потянул закладку-ленту и открыл книгу на странице, озаглавленной «Драконы».
— Пожалуйста, не сожги ее. Я взял ее почитать у моего друга.
— Сжечь ее? За какого безрассудного Змея Горыныча ты меня принимаешь? Да я скорее сожгу свой собственный хвост, чем книгу."
Рисунки... рисунки - отличное украшение книги. Ироничные и с харАктерными героями, они милы даже чёрно-белые.
Само издание формата в половину А4. Белый тонковатый офсет. Хороший чёткий шрифт. Тираж 5000 экз.
Малышам не надо, не поймут шуток юмора. А вот для младших школьников и дальше - пожалуйста.
Кроме того, актуально в грядущий год Дракона!
если вы любите комиксы, особенно американские, вам понравится. Книга вообще балансирует где-то между этими самыми комиксами и "Сказками дядюшки Римуса". Но до сказок недотягивает очень сильно. Она вообще выглядит каким-то полуфабрикатом. Комикс - не комикс, сказка - не сказка.
Как выразился мой семилетний племянник: "Этот кролик читает так много книг, а сам такой глупый. Зачем же он читает?" Действительно, зачем?
Соглашусь также, что перевод просто ужасен!
Книжка просто супер!!! Ребенок 8-ми лет прочитал просто на одном дыхании, не могли оторвать. Издание очень хорошее, шрифт крупный, а иллюстрации просто бесподобны!
Миры Спайдервика, сделавшие Тони ДиТерлицци имя, обошли меня стороной. Возможно, я бы и дальше жил без них, но новая книга про дракона и мальчика-зайчика (или зайчика-мальчика) остановила на себе мое внимание, потому что мои мальчики любят драконов и динозавров.
Немного об авторе. Мистер ДиТерлицци родился в Лос-Анджелесе в 1969 г. и с детства рисовал. Рисовал драконов, чудовищ, волшебников. Своему таланту он нашел достойное применение, став иллюстратором детских книжек, а с 2000 г. стали выходить и его собственные книги с его же рисунками. Имя ему сделали «Хроники Спайдервика», а академическое признание принесла рассматриваемая книга про маленького кролика Кенни, живущего где-то в английской глубинке вместе с папой, мудрым овцеводом, и мамой, умеющей приготовить на своей кухне все что угодно. Кенни очень любит книжки, которые читает даже на ходу. Их он берет в магазине у Джорджа, старого барсука, его лучшего друга. Но ходит он туда не только за книгами, но чтобы увидеть молоденькую девочку-белочку Шарлотту...
Однажды на холме, вокруг которого пасутся овцы папы Кенни, появляется беззаботный дракон по имени Грэм, больше всего на свете любящий читать и сочинять стихи и есть сладкое. Он совершенно безобиден, в чем скоро убеждается все семейство Кенни, но жители близлежащих деревень так не считают. Об этом узнает король и присылает своему старому рыцарю Джорджу (да, это он!) приказ уничтожить дракона. Теперь только от Кенни зависит, останутся ля оба его друга живыми и невредимыми, или кто-то из них погибнет.
Книжка получилась милая и трогательная, местами смешная, почти сплошь поучительная (но без назойливости). Карандашные рисунки ДиТерлицци приятны и остроумны, правда офсетная бумага, выбранная издательством несколько рыхловата. Оригинальное издание 2008 г. в твердом же переплете было большего формата, и текст с рисунками смотрелся лучше.
Местами цепляет перевод – дело не в ошибках или неточностях, но иногда сквозь перевод виден оригинал. В идеале таких англицизмов быть не должно, текст должен быть гладким и ровным. Но это почувствовал я, взрослый.
Мальчикам книга понравилась, так что рекомендую. Не шедевр, но для приятного (и полезного) времяпрепровождения очень подойдет.
Есть что добавить?