Издательство «Махаон»
Серия «Гарри Поттер»
Книги для детей и подростков.
Мы издаем книги, которые становятся любимыми, дарят эмоции и помогают познавать мир. От первых стихов до захватывающего фэнтези, от развивающих пособий до красочных атласов и подробных энциклопедий.
Гарри Поттер и Карлсон, Пеппи Длинныйчулок и Медвежонок Паддингтон, Незнайка и Волшебник Изумрудного города — давние знакомцы и надежные друзья — никогда не надоедают, радуют, учат думать и идут вместе с ребенком по жизни.
Издательство уделяет огромное внимание качеству и внешнему виду выходящих у нас книг. Иллюстрации и обложки к ним создают профессиональные художники, а печатаются они на бумаге высокого качества в лучших типографиях нашей страны и за рубежом .
Растите на наших книгах!
Итак, долгожданный перевод от некой М. Спивак.
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ (уже читавшие и только открывающие для себя эту книгу)!
НЕ ТРАТЬТЕ ДЕНЬГИ, НЕРВЫ И ВРЕМЯ.
Ищите старый, росменовский (пусть не самый лучший, но...) перевод. Так изоврать названия улиц, мест и, особенно, фамилий и имен.
Ни за что не позволила бы ребенку читать такой ужас. Слова вроде "сволочь", "мразь", "дурындас", "притатранил", "дибильный" и много других - это только малая часть идиотизма, которым наполнена эта...
Приветствую вас дорогие читатели. В своём не далёком детстве, каждая книга о Гарри Поттере была целым событием в моей жизни. Я рос вместе с героями книг, переживал за них, радовался вместе с ними. На момент выхода последней книги, у меня была вся коллекция из 7 книг, но так уж случилось что книги были отданы почитать и назад ко мне уже не вернулись. Но что уж теперь вспоминать, жалко, да и ладно. Но тут, по чистой случайности зайдя в один из книжных магазинов моего города, моему удивлению не...
Лично я советую "проблемные" книги покупать после личного осмотра.
Лучше потратить время - приехать в книжный и полистать, почитать... не вызвало отторжения - берите.
А так вот... когда много чего в книге "не так" - но все равно советуют вам "купите-купите-купите" - составьте мнение ПОТОМ...?
А КАКОЙ СМЫСЛ ПОКУПАТЬ ТО что заведомо сомнительного качества?
Если Вы обнаружили ошибку на странице серии "Гарри Поттер", пишите об этом в сообщении об ошибке. Спасибо!
Не знаете, что почитать?