Уилбур Смит: Седьмой свиток
The Seventh Scroll
Аннотация к книге "Седьмой свиток"
Вдове убитого ясно - гибель мужа связана с последним, седьмым, свитком, и ей придется раскрыть эту тайну, чтобы не оказаться очередной жертвой безжалостного убийцы.
В отчаянии она обращается за помощью к богатому английскому археологу-любителю и авантюристу Николасу Куэнтон-Харперу.
Охота за сокровищами фараона-изгнанника начинается!
Иллюстрации к книге Уилбур Смит - Седьмой свиток
Рецензии на книгу «Седьмой свиток»
Сейчас я буду ругаться. Долго и с выражением. Ну даже не знаю с чего и начать.
1. Впервые сталкиваюсь, чтобы в книге автор так часто поминал самого себя. Главные герои обязательно читают его книги и даже берут их с собой на раскопки! Куда ж без них! В попытке самоиронии больше просматривается явное самолюбование.
2. Клише просто выносят мозг. Есть там русский. Не трудно догадаться, что он, есессно, бывший кэгэбэшник, водку пьет литрами, бьет жену и говорит с таким акцентом, что понять его...
1. Впервые сталкиваюсь, чтобы в книге автор так часто поминал самого себя. Главные герои обязательно читают его книги и даже берут их с собой на раскопки! Куда ж без них! В попытке самоиронии больше просматривается явное самолюбование.
2. Клише просто выносят мозг. Есть там русский. Не трудно догадаться, что он, есессно, бывший кэгэбэшник, водку пьет литрами, бьет жену и говорит с таким акцентом, что понять его почти невозможно. Есть американец. Верный пес главного негодяя и просто садист. Есть немец. Помешанный на здоровом образе жизни и египетских артефактах. Всех их объединяет одно, все они твари бездушные. Главный герой, как и сам автор, англичанин. Вот это образец для подражания. Сильный, умный, богатый, с чувством юмора и большим сердцем.
3. Нелогичность действия иногда обескураживает. В первых главах главные падонки старательно пытаются отправить героиню на небеса причем самыми сложными способами. Ну не ищат они легких путей. Можно было просто по тихому пустить ей в башку пулю, но неееет! Надо на светофоре подбрасывать ей в открытое окно машины гранату, или устраивать сложную аварию с грузовиком на дороге. Не ясно, зачем вообще это сейчас делать, ведь она носом землю роет и приведет их к заветным сокровищам фараона. В конце англичанин кидает египетское правительство на десятки миллионов долларов и... ничего не происходит, он преспокойненько живет в своем доме с награбленным, потихоньку реализовывает его и даже не думает скрываться. Не трудно догадаться, что на самом деле он бы уже не пылил на этой грешной земле. Там еще много всякого такого было, неинтересно перечислять.
4. Это апофеоз! Отодвиньтесь от мониторов, сейчас я буду брызгать патриотичной слюной! Этот гаденыш Уилбут Смит посмел накалякать в своей долбанной книге, что наш автомат Калашникова печально известен, как самое неточное оружие в мире. У него там все бедные эфиопы были с калашами и как же трудно им было воевать. Дебил! Это один из лучших автоматов в мире. Был и остается им до сих пор! Именно поэтому его покупает у нас весь мир. Уж чем чем, а оружием и военной техникой мы можем гордиться.
5. И вообще, по моему мнению, его главный герой - жадная скотина. Сам заработал 15 000 000 баксов, а друзьям, которые ему помогали и без которых ничего бы у него не вышло, заплатил какие-то жалкие 60 000.
6. Сюжет книги довольно примитивен. Есть парочка археологов. Есть зашифрованные свитки. Есть надежда найти гробницу фараона с несметными сокровищами. Для этого надо пойти в долгий и трудный поход. 5-6 раз для приличия рисковать жизнью. А потом успеть с добычей убежать от плохих парней, которые, конечно, счастливым образом все перемрут, чтобы не мешать светлому будущему главных героев. Тьфу, блин!
Ради интереса ознакомлюсь с еще одной книгой этого автора, если будет такая фигня - на этом и закончу.
Вообще, жанр этого произведения находится где-то в конце моего списка предпочтений...но книга довольно часто попадалась мне во всяких ТОПах (и в наших, и в зарубежных). Решилась, наконец, прочитать. В конце концов, думала я, если книга хороша, то жанр отходит на второй план.
Ну...сказать, что книга написана "простым" языком - это очень сильно преувеличить. "Примитивно" - это самое мягкое слово, которое приходит мне на ум. Напыщенно, убого, коряво...я могла бы продолжать...
Ну...сказать, что книга написана "простым" языком - это очень сильно преувеличить. "Примитивно" - это самое мягкое слово, которое приходит мне на ум. Напыщенно, убого, коряво...я могла бы продолжать вечно.
Языком оригинала владею не настолько, чтобы читать.
Так что может (и скорее всего) это вина переводчика.
Я дошла только до 32 страницы правда…и мне уже хотелось швырнуть эту книгу в ближайшую мусорку.
Автору (переводчику?) необходим, как минимум, словарь синонимов: 4 раза в двух абзацах использовать слово "беглянка" - это сильно.
Почему меня окончательно сломала 32-я страница? И до этого-то читалось с трудом, я буквально спотыкалась о каждое третье пугающее своей безграмотностью и натужной высокопарностью предложение, но тут…два пассажа, добивших мое чувство прекрасного:
«Ройан долго молчала, а потом шлюзы красноречия раскрылись и горе хлынуло наружу…» Что, серьезно??? «ШЛЮЗЫ КРАСНОРЕЧИЯ»?!! Меня передернуло.
Следующий абзац.
«Мы пообедали ПРОДУКТАМИ, которые Джорджина приготовила заранее и оставила на плите…». Продуктами они пообедали. Продуктами!! Которые Джорджина приготовила заранее)))) Кстати, это был пирог с почками. Вот такой «продукт»)))
Дальше продолжать чтение не смогла.
И судя по некоторым рецензиям – это единственно правильно решение.
Абсолютно бездарно. Вина ли переводчика...или переводчик дословно переводил автора...в любом случае читать на русском невозможно.
Книга ооочееень интересная!
Это продолжение книги "Речной бог" (у нас эта книга вышла под названием "Божество реки").
Сюжет книги:
Известный археолог Дурайд Аль Симма и его супруга Ройан при открытии гробницы царицы Лострис обнаружили 10 свиткой, написанных 3000 лет назад рабом Таитой.
Самый интересный свиток - седьмой. В нем описывается место захоронения фараона Мамоса.
Когда Дурайд и Ройан практически разгодали загадку "старого и хитрого Таиты", на них...
Это продолжение книги "Речной бог" (у нас эта книга вышла под названием "Божество реки").
Сюжет книги:
Известный археолог Дурайд Аль Симма и его супруга Ройан при открытии гробницы царицы Лострис обнаружили 10 свиткой, написанных 3000 лет назад рабом Таитой.
Самый интересный свиток - седьмой. В нем описывается место захоронения фараона Мамоса.
Когда Дурайд и Ройан практически разгодали загадку "старого и хитрого Таиты", на них совершают нападение. Ройан чудом выжила, а Дурайда убивают. Он перед смертью успел сказать Ройан имя человека, который окажет помощь (финансовую в том числе) при поиске гробницы Мамоса.
На Ройан совершается еще несколько покушений.
Она уезжает в Англию к матери и знакомится с человеком, о котором говорил Дурайд - Николас Куэтон-Харпер (за него, в итоге, Ройан выйдет замуж).
Ройан и Николас отправляются на поиски гробницы, но за ними по пятам идут убийцы под руководством фон Шиллера - помешанного на коллекционировании редкостей старичка.
Когда Ройан и Николас обнаруживают гробницу и решают вернуться с необходимым оборудованием, их выдворяют из страны без права въезда.
И тут начинается самое интересное...
Сбор сил для проникновения в страну и проведения раскопок...
Книга написана очень доступным языком, потрясает своей насыщенностью, загадками. Легко читается.
Всем рекомендую!!!
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.